时间:2022-12-30 08:35
batista通常被翻译为"细薄毛织物、细棉布"的意思,在英美地区还有"细纺"的意思,单词读音音标为[bˌatʃˈizmʊ],batista在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《葡萄牙语新词词典》中,共找到22个与batista相关的句子。
1.细薄毛织物
例句:Comecei a frequentar a igreja Batista com esse amigo e ganhei o “Novo Testamento” em braile, que pas
翻译:之后,我开始和这位朋友一起参加浸信会的聚会,他们还送了我一本失明人士用的点字本。
来源:拉路斯葡萄牙语双解词典
2.细棉布
例句:Significava isso que Joao Batista era Elias reencarnado?
翻译:是说,施浸者约翰就是以利亚转世吗。
来源:瓦里希葡萄牙语词典
3.细纺
例句:No domingo seguinte, fui a igreja batista na colonia, embora nao participasse nos oficios religiosos
翻译:疗养院内有一间浸信会的教堂。 第二个星期日,我到浸信会的教堂去,但并没有参加他们的礼拜。。
来源:新葡萄牙语汉西词典
4.上等亚麻布、细纺
例句:“A escolha diante de nos e a nao-violencia ou a nao-existencia”, disse ele, ao incentivar os batista
翻译:我们所面对的选择是:非暴力抑或不存在。。
来源:葡萄牙语翻译词典
batista一般作为名词使用,如在Fulgencio Batista(富尔亨西奥·巴蒂斯塔)、igreja Batista(浸信会)、Joao Batista(圣若翰洗者,施洗者约翰)等常见短语中出现较多。
1. No domingo seguinte, fui a igreja batista na colonia, embora nao participasse nos oficios religiosos
翻译:疗养院内有一间浸信会的教堂。 第二个星期日,我到浸信会的教堂去,但并没有参加他们的礼拜。。
2. “A escolha diante de nos e a nao-violencia ou a nao-existencia”, disse ele, ao incentivar os batista
翻译:我们所面对的选择是:非暴力抑或不存在。。
3. Depois de frequentar a igreja batista por alguns anos, fiz amizade com Durval, um colega que tambem
翻译:接着的好几年,我都在浸信会参加聚会。。
4. Parecia que, a cada cem metros, voce se deparava com uma igreja batista, metodista, metodista-calvin
翻译:在这里,你仿佛每走一百码,就会经过一所不是威尔士语就是英语的浸礼会教堂,或循道会、加尔文循道会、公理会或长老会等教堂。。
5. Em 1907, membros da igreja Batista Alema, na Russia, receberam exemplares da serie de livros Millenn
翻译:年,俄罗斯德语浸信会的一些信徒收到。
6. Naquele momento, lembrei-me do batismo do Salvador realizado por Joao Batista no Rio Jordao.
翻译:那一刻,令我想起救主在约旦河由施洗约翰施洗的情景。。
7. AK: Nasci no Quenia, fui educado em inglaterra, e aqui o meu irmao pertence a igreja Batista.
翻译:卡米萨:我在肯尼亚出生, 我在英国接受教育, 而这里的我的兄弟是浸礼宗信徒。。
8. Eu nem sei quem sao estes Batista e Castro.
翻译:我 甚至 不 知道 巴蒂斯塔 和 到底 是 谁。
9. O edificio foi construido no local da antiga Capela de Sao Joao Batista, a constru de madeira que
翻译:该建筑建立在木结构的圣若翰洗者小堂的基础上,后者于。
10. Embora o irmao Vanderhaegen tentasse falar com ele sobre as boas novas do Reino de Deus, o batista d
翻译:虽然范德黑根试图向传教士谈及上帝王国的好消息,后者却清楚表示,他最大的兴趣是支持一位领袖重掌政权。。
11. isso me levou a escrever uma carta para o meu cunhado, Oscar Skooglund, um fervoroso diacono batista
翻译:我的妹夫奥斯卡。
12. Lembro-me de estar nervosa quando me abri com ela, porque, afinal, ela era batista do Sul.
翻译:我仍记得当我向她时我多么的紧张-- 毕竟她是一位美南浸信会信徒。 。
13. Eles queriam derrubar Batista com uma greve geral... e nos, atraves da luta armada.
翻译:他们 想以 一次 总 来 把 巴蒂斯塔 弄 。
14. Jesus tinha cerca de 30 anos quando Joao Batista o imergiu nas aguas do rio Jordao.
翻译:岁时,施浸者约翰为他施浸,当时全身没入约旦河的水中。。
15. Sua mulher vendia frutas e legumes pela comunidade em um carrinho de mao. Batista
翻译: 原本是矿工,他还有个地方拆解废弃的挖泥船再把废金属拿去卖钱。。