时间:2022-12-30 08:10
frommer的中文解释是"善意的、驯服的",在日常中也代表"虔诚的"的意思,发音是[frommer],frommer在德语中经常以名词形式出现,在《现代德语词典》中,共找到63个与frommer相关的句子。
1.善意的
例句:Mir wurde gerade klar, warum ich das Gefuhl hatte, dein Text... wirkt wie von Frommer's. Weil er daher ist!
翻译:我终于知道为什么... 一直觉得你的文章很熟悉 因为是抄来的!。
来源:瓦里希德汉词典
2.驯服的
例句:Ein Monch, mit dem Himmel im Gesprach, in frommer Betrachtung... tief versunken,
翻译:每一天都... 虔诚的冥想。
来源:新德汉词典(第3版)
3.虔诚的
例句:Euer frommer Zorn macht mich krank.
翻译:见证了你圣洁的兄弟们的所做所为。
来源:新德汉词典(第3版)
4.好心的、虔诚的
例句:Der Heilgen Rechte darf Beruhrung dulden... und Hand in Hand ist frommer Waller Kuss.
翻译:圣人的手本该让信徒接触 掌心的密合远胜过亲吻。
来源:德语柏林精选词典
frommer一般作为名词使用,如在frommer Christ(虔诚的)、frommer Jude(虔诚的犹太人)、frommer Moslem(虔诚的)等常见短语中出现较多。
1. Euer frommer Zorn macht mich krank.
翻译:见证了你圣洁的兄弟们的所做所为。
2. Der Heilgen Rechte darf Beruhrung dulden... und Hand in Hand ist frommer Waller Kuss.
翻译:圣人的手本该让信徒接触 掌心的密合远胜过亲吻。
3. Welch schwarzer Magier sandte diesen Teufel zur Storung frommer Liebesdienste her?
翻译:你已经把我的美好人间变成了地狱 要是你乐于欣赏你这斑斑劣迹。
4. Ein Patriarch von geradezu frommer integritat und Uberzeugung.
翻译:是一个有圣经精神的老人对信仰坚信不移。
5. Aber vielleicht haben Sie sich manchmal die Frage gestellt. Warum sind die Frauen frommer als die Manner?
翻译:但你一定奇怪为何女人比男人更虔敬。
6. ich bin kein frommer Mann.
翻译:关某没什么慧根。
7. Und Hand in Hand ist frommer Waller Kuss.
翻译:而朝圣者用双手相握来致敬。
8. Glauben Sie ihm nicht. (Lachen) Es ist ein frommer Wunsch und ich wunschte, es ware wahr, aber ich denke, dass er mir letztens gestanden hat, dass es ein wirklich hassliches Universum ist.
翻译:不要信他。(笑声) 这是个不切实际的希望,我倒希望他说的是真的, 我想,那天他向我承认过, 这个宇宙实际上是丑陋的, 。
9. Die Gerechtigkeit ist ein frommer Wunsch nach einer unerreichbaren reinen GroBe.
翻译:一个虔诚的愿景 难以企及者的希望。
10. - ich bin ein frommer Mann!
翻译:我是敬神的人!。
11. Das hier uber Oaxaca klingt total klassisch, als stamme es direkt von Frommer's... wohingegen die Beschreibung von Barcelona... total keck ist.
翻译:这篇瓦哈卡游记很有佛默斯的风格 然而巴塞隆纳的描述却很诙谐。
12. - Das wird ein frommer Wunsch bleiben.
翻译:你这辈子是看不到他正常了。
13. Er ist frommer Jude. Das bringt ihn um.
翻译:他是德国犹太人 他会马上气死的。
14. Es gab noch einen anderen Mann der sah wie wunderschon sie war, ein frommer Geier des Gesetzes, der mit einer Geste seiner Klaue den Barbier von seinem Teller entfernte.
翻译:然后,另一个男人 见识了她的美丽 那个藏在法律虚伪面具之下的秃鹫。
frommer作为名词的时候,其近义词以及反义词有fromme、frommer、frommes、frommem、frommenadj.等。