时间:2022-12-30 06:45
flussi在意大利语中代表"流动"的意思,其次还有"流动"的意思,读音为[flussi],flussi是一个意大利语名词,在《中小学生词典》中,共找到34个与flussi相关的用法和句子。
1.流动
例句:Tutti verranno assorbiti dentro flussi di informazioni.
翻译:人们被各种信息渠道吸引。
来源:实用意语词典
flussi一般作为名词使用,如在Abgang des Blutvolumens wegen Flussigkeitsverlust(液体流失导致的血容量损失)、durchgesickerte Flussigkeit(泄漏的液体)、Einweichen in Flussigkeit(浸泡在液体中)等常见短语中出现较多。
1. Dal 2012, i flussi dei prodotti ad alta intensita di conoscenza hanno rappresentato quasi la meta de
翻译:年,知识密集型流占商品、服务和金融流总值的近一半。。
2. i conseguenti flussi di capitale globale verso azioni, beni immobili e investimenti diretti europei
翻译:由此产生的全球资本流入欧洲股票、地产和直接投资。
3. i vostri flussi di entrate potrebbero risentirne se non facciamo qualcosa.
翻译:如果撒手不管 您的收入也会受到影响。
4. Forse l’accordo galvanizzera i flussi di investimenti e conoscenze in tutto il Pacifico, garantendo
翻译:也许该协议将太平洋地区的投资和知识流,给世界经济带来急需的提振。。
5. Correnti, flussi, schemi delle maree... ci ha risparmiato tre giorni di burocrazia.
翻译:研究了水流 流程图和潮汐涨退的影响 为我们节省了三天搞文字研究的时间。
6. Per piccoli numeri di capillarita (tipicamente meno di 10−5), flussi in mezzi porosi sono dominati d
翻译:毛细数较小时。
7. So tutte queste statistiche perche studio i flussi migratori globali.
翻译:我研究全球移民模式,所以我知道这些统计数据 。
8. Si', ma sono solo flussi di numeri, non riesco a venirne a capo.
翻译:有 但都是一串串的数字 我看不懂。
9. Concentrandosi sui flussi della produzione e dei consumi, i conti nazionali aggregano o producono ta
翻译:在专注于生产和消费流、国民收入宏观统计数字或将这些数据变量的加减汇总数字简单联系起来的同时,却忽略了融资和资产负债表内的许多杠杆作用的重要性及脆弱性。。
10. La crescente influenza globale delle grandi imprese dei mercati emergenti si riflette nei flussi di
翻译:外商直接投资的数量反映了新兴市场大公司不断增长的全球影响力。。
11. Governare diventa combattere per il controllo dei flussi di dati.
翻译:就演变为竞争对数据流的掌控。 。
12. i flussi in uscita di capitali di questa portata possono avere diversi effetti: prosciugare la liqui
翻译:这种规模的资本外流可能造成众多影响:流动性干涸,借贷成本增加,货币走弱,储备耗尽,并导致股票和其他资产价格下跌。。
13. i flussi commerciali Oriente-Occidente verranno sostituiti da flussi regionali.
翻译:由东至西的贸易流动 将会被区域化贸易往来取缔。 。
14. Vediamo i flussi di materiali in una prospettiva alquanto terrificante.
翻译:我们看到材料流的前景可虑。 。
15. E se quelle inondazioni finissero in altri laghi glaciali, creando flussi ancora piu grandi?
翻译:如果洪水涌进其他冰川湖 从而导致了更猛烈的决堤呢? 。