时间:2022-12-30 06:20
ikone的意思是"希腊正教的、圣像",在日常中也代表"标记"的意思,发音音标为[i`ko:nə],ikone在德语中经常以名词形式出现,在《德国拉丁词典》中,共找到98个与ikone相关的句子。
1.希腊正教的
例句:ENCOM Vorstand und Videospiel-ikone Kevin Flynn ist spurlos verschwunden.
翻译:英克尔执行长及 电玩界巨擘凯文费林 失踪。
来源:德汉新词词典
2.圣像
例句:ich wurde ihnen gerne eine ikone der New Yorker immobilien vorstellen und eine Saule unserer Gemeinde.
翻译:我很荣幸地向大家介绍一位纽约 地产业的标杆 同 我们社会的中流砥柱。
来源:德语汉语大辞典
3.标记
例句:Eine amerikanische Legende und TV-ikone.
翻译:不能守株待兔。
来源:德语自学简明词典
4.偶像、标记
例句:[Kleines Ding.] [GroBe idee.] [Paola Antonelli spricht vom Kapuzenpulli.] Der Kapuzenpullover ist, auch wenn nicht so genannt, eine ikone der Menschheitsgeschichte wegen positiver und negativer Ursachen.
翻译:【小物件】 【大点子】 【保拉·安东内利——帽衫】 帽衫 ——就算以前 它不叫这个名字—— 不论好坏,它都一直是 历史的风向标。 。
来源:德语自学简明词典
ikone一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Eine amerikanische Legende und TV-ikone.
翻译:不能守株待兔。
2. [Kleines Ding.] [GroBe idee.] [Paola Antonelli spricht vom Kapuzenpulli.] Der Kapuzenpullover ist, auch wenn nicht so genannt, eine ikone der Menschheitsgeschichte wegen positiver und negativer Ursachen.
翻译:【小物件】 【大点子】 【保拉·安东内利——帽衫】 帽衫 ——就算以前 它不叫这个名字—— 不论好坏,它都一直是 历史的风向标。 。
3. ich denke ich hatte Angst, unbeabsichtigt zur "Wie-man-sich-verliebt"-ikone gemacht zu werden, wozu ich mich gar nicht qualifiziert fuhlte.
翻译:我觉得我是害怕被贴上 对待爱情太过随意的标签, 我接受不了这种评价。 。
4. Die ikone der ikonen hat endlich ein Gesicht.
翻译:伟人中的伟人终于有了脸孔。 。
5. ihre Stil-ikone war die Queen.
翻译:她的时尚标杆是英国女王。
6. Aufgestiegen vom obdachlosen, depressiven Gegenkultur-Aktivisten zur Literatur-ikone.
翻译:从无家可归的上升, 双极性, 反文化活动家 文学图标。。
7. Hinter ihnen sehen sie das Seagram Building, das spater zu einer ikone des modernen Lichtdesigns wurde.
翻译:他们身后的正是西格拉姆大厦, 后来正是这栋大厦 成为现代照明设计的符号象征。 。
8. Wir wollen nicht eine ikone.
翻译:我们不要只有一个偶像。 。
9. Und hier nun die Vorstellung dieser groBen britischen ikone Elisabeth i.
翻译:电影中,这位伟大的英国女人,伊丽莎白, 是这样出场的: 。
10. Zweifellos gute Nachrichten fur die extrem kampferische Glamour-ikone Bianca.
翻译:这对极具竞争力 光彩照人的比安卡来说 无疑是个好消息。
11. Er ist eine ikone: ihn stellt man sich vor, wenn man an einen Bleistift oder an die Schule denkt.
翻译:它是一个标杆 当人们想到铅笔时就会想到它 当他们想到学校的时候也会想到它 。
12. Vielleicht tanzt Elisabeth? Diese groBe ikone?
翻译:可是,伊丽莎白,这位伟大的人物,的确也跳舞?“ 。
13. Vergiss es. Eine ikone, aber egal.
翻译:算啦,他其实,随便啦。
14. Wir sind auch froh, Brandi Chastain, die ikone des FrauenfuBballs, und den Rennfahrer Dale Earnhardt Jr. zu haben.
翻译:我们也很幸运的拥有 像布兰迪·查斯顿这样的人, 她是女子足球的标志人物, 全国运动汽车竞赛协会(NASCAR) 的戴尔·恩哈特。 。
15. Von experimenteller elektronischer Musik in Singapur mit One Man Nation zur brasilianischen ikone Tom Ze, singend auf seinem Dach in Sao Paulo.
翻译:从新加坡”One Man Nation“的实验电子音乐 到巴西正保罗的Tom Ze在自家房顶的歌唱 。
ikone作为名词的时候,其近义词以及反义词有Ikonen、icon等。