时间：2022-12-30 05:45
gaiolas在中文中有"笼子里"的意思，还有笼子里的意思，读音为[gaiolas]，gaiolas在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《新葡萄牙语汉西词典》中，共找到17个与gaiolas相关的句子。
1.笼子里
例句:Por exemplo, ha tres gaiolas-10 nao-isomorficas, cada uma com 70 vertices: a gaiola-10 de Balaban, o
翻译:比如,存在三个不同构的 。
来源：葡萄牙语-汉语语词典
gaiolas一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Em vez de encher gaiolas com peixes grandes e carnivoros, podemos trabalhar com sistemas oceanicos naturais, para produzir grandes quantidades de mariscos e de plantas marinhas.
翻译:无需再把体型大的食肉鱼类 养在笼子里， 我们可以在自然海域中 养殖大量贝类和藻类。 。
2. Essas gaiolas sao hermeticas.
翻译:这些 笼子 是 不透气 的。
3. Outros fizeram experiencias com tordos norte-americanos migradores guardados em gaiolas.
翻译:其他的人又以困在笼中的移居知更鸟作实验。。
4. As gaiolas de rede podem dar azo a fugas, libertando grande numero de peixes que lutam pelos recursos e enfraquecem a bolsa genetica local com genes adaptados ao cativeiro.
翻译:同时，鱼很容易从这种网笼中逃出， 大量逃出的鱼会与野生鱼争夺资源、 其适合圈养的基因 也会削弱当地鱼类基因库， 。
5. mas nem sequer acho que os passaros devam estar em gaiolas.
翻译:我甚至觉得鸽子 都不应该待在鸽子笼里。 。
6. Ninguem saiu ferido, incluindo os pombos-correio em suas gaiolas, e todo o equipamento permaneceu in
翻译:最终的坠落是非常平缓的,没有人受伤,包括笼子里的信鸽也没有影响,所有设备都完好,甚至最脆弱的光学设备和斯汀德伯格的两部相机也没有任何损坏。。
7. Os rapazes, por outro lado, sao ensinados a jogar forte, a correr riscos, a trepar ate ao alto das gaiolas e depois a atirar-se de cabeca.
翻译:男孩们，另一方面来说， 被教育成要更加勇猛， 冲击更高的目标， 爬上单杠最高的那层然后往下跳。 。
8. No meio das nossas lagrimas, olhavamos umas para as outras e perguntavamos umas as outras: "Como e que chegamos a isto? "Por criancas em gaiolas "e separa-las das pessoas que mais as amam no mundo?"
翻译:我们难掩泪水， 看着彼此，询问彼此， “我们是如何走到这一步的？ 把儿童置于牢笼， 把他们从全世界 最爱他们的人身边带走？ 。
9. Tal como as gaiolas de rede, estas lagoas podem espalhar a polui e as doencas.
翻译:和网制鱼笼一样，这些水塘 很容易造成污染、传播疾病， 。
10. Um edificio reproduz as "gaiolas de tigres" nas quais o governo do Vietna do Sul mantinha presos pol
翻译:博物馆其中一座建筑物称为虎笼,作为南越监禁犯。。
11. Estou desconfortavelmente a colocar as pessoas em gaiolas,
翻译:我不喜欢把人放进鸽子笼里， 然后贴上标签。 。
