时间:2022-12-30 05:15
vivan通常被翻译为"生活"的意思,还经常被翻译为生活,发音音标为[vivan],vivan在西班牙语中经常以名词形式出现,在《西班牙语新词词典》中,共找到32个与vivan相关的释义和例句。
1.生活
例句:Los medicamentos modernos permiten que pacientes con graves enfermedades mentales vivan en sus casas
翻译:利用现代药物,即使患有严重精神疾病的患者也可以家中居住,并获得精神病医师、注册护士和社会工作者的特别护理。。
来源:郎文当代中级西语辞典
vivan一般作为名词使用,如在tableau vivant(真人静态画面)等常见短语中出现较多。
1. Tambien le preocupa que los ninos vivan en condiciones de hacinamiento en asentamientos en precario
翻译:委员会还关切生活在非正式棚户区过度拥挤条件下的儿童,这些棚户区是由于外岛人口内迁到富纳富堤而发展起来的,传染病和水传播疾病风险较高。。
2. no importa en donde vivan en la Tierra.
翻译:不管你生活在地球何处 。
3. WG: No sabemos como comunicarnos, PV: Vivan juntos... WG: Amense unos a otros.
翻译:薇诺娜·郭(WG):我们不知道如何去沟通—— 普里亚·弗里奇(PV):一起生活—— 薇诺娜·郭(WG):爱一个又一个人。 。
4. Eso es todo lo que se necesita para hacer que estos microbios vivan.
翻译:这就是这些微生物存活需要的能量。 。
5. (Aplausos) Vivan a lo grande. Vivan a lo grande.
翻译:(掌声) 活得远大!活得精彩! 。
6. Sean soldados de su Gran Lider, y vivan vidas largas y seguras.
翻译:成为你们伟大领袖的士兵,生活安稳,长寿 。
7. Cuando las naciones vivan juntas en un espiritu de paz y de buena vecindad sera posible reducir arma
翻译:如果各国能够和平共处,睦邻友好,就可以减少军备,提高透明度。。
8. Se comprende que muchos epilepticos vivan en continuo temor de cuando y donde tendran el siguiente a
翻译:许多癫痫病患者经常担心自己会在什么时候、在哪里发病。。
9. Salvo que las personas que vivan aqui sean enanitos, nadie la va a usar.
翻译:除非是莫西干人住在那儿,不然没人会用它。 。
10. Este subsidio se concede a ciudadanos mayores de 65 anos que vivan solos y no tengan seguro ni recur
翻译:这项补助的发放对象是没有购买保险的。
11. Vivan una vida larga y prospera.
翻译:活到老学到老 。
12. Y hagan lo que hagan, no lean nada sobre genetica que se publique mientras vivan.
翻译:不管如何,千万不要阅读关于 在你活着时出版的基因学书籍。 。
13. Y no es extrano que algunas personas vivan espeluznantes experiencias que atribuyen a seres de ultra
翻译:有些人经历了一些可怕的事,就认定这是死者的灵魂作怪。。
14. Asi que, vivan a lo grande e intenten que su valor tenga mas peso que su miedo.
翻译:所以生活要有大目标, 努力让你的勇气 战胜你的恐惧。 。
15. Si nunca han visto un cielo nocturno verdaderamente oscuro, quiero que salgan y lo vivan por si mismos.
翻译:如果你们从来没有见过 一个真正黑暗的夜空, 我想让你们出去亲自体验一下。 。