时间:2022-12-30 05:05
niebla通常被翻译为"烟雾、雾"的意思,在日常中也代表"薄雾"的意思,发音是[njˈeβla],在西班牙语中以名词出现较多,在《瓦里希西班牙语词典》中,共找到99个与niebla相关的近义词和例句。
1.烟雾
例句:¿Donde esta ahora la niebla?
翻译:那雾 到 哪里 了 。
来源:荷林斯西语小词典
2.雾
例句:ifusores de aerosoles (distintos de los equipos de niebla y de dispersion de aerosoles montados a bo
翻译:烟雾喷洒器。
来源:西语词汇学习小词典
3.薄雾
例句:La niebla se acumula en las puntas.
翻译:所以雾气回凝结在尖端 。
来源:西语汉语大辞典
4.雾气、薄雾
例句:Aqui tenemos la luz de niebla
翻译:这里我们有雾化光束。 。
来源:西语汉语大辞典
niebla一般作为名词使用,如在de niebla(雾)、inmovilizado por la niebla(雾)、niebla con humo(雾)等常见短语中出现较多。
1. La niebla se acumula en las puntas.
翻译:所以雾气回凝结在尖端 。
2. Aqui tenemos la luz de niebla
翻译:这里我们有雾化光束。 。
3. la diferencial de temperatura lo puso todo blanco, una densa niebla.
翻译:温差使得周围的一切看起来都是白色的。 。
4. El 17 de agosto, el director bosnio Samir Mehanovic presento su documental “La niebla de Srebrenica”
翻译:xx月xx日,波斯尼亚籍导演梅汉诺维。
5. Era como escuchar a un vagabundo en la niebla de los Himalayas.
翻译:仿佛漫步于喜马拉雅的晨雾之中, 。
6. La densidad de la niebla nos impedia avanzar
翻译:浓雾使我们无法前进。
7. Estos pastizales son irrigados por la densa niebla costera que cubre la zona todas las mananas.
翻译:这些草是由每天早晨覆盖该地区 的沿海浓雾灌溉的。 。
8. Tambien estaba la niebla, espesa y grisacea, especialmente hermosa a la luz del sol poniente.
翻译:然后,我们看到一片灰色的雾,浓浓厚厚,在斜阳映照下独有一番美感。。
9. ¿Desapareceran en la niebla Camelot y Avalon?
翻译:卡美洛 和 亚法隆 是否 会 消失 在 浓雾 中 。
10. Abajo a la izquierda esta el simbolo de la niebla, implicando que por la manana aparecera la misma (
翻译:左下角表示早上,该图象表示有雾。
11. Quiero para simular niebla, y por eso he traido un panuelo conmigo.
翻译:我想模拟有雾的情况 因此我随身带来一个手帕 。
12. Un timida sol aparecia entre la niebla.
翻译:雾中露出淡淡的太阳。。
13. No dispone de agua para poder beber. Pero es capaz de extraer agua de la niebla.
翻译:它们没有新鲜水源可以饮用 但它们从雾气中摄取水分 。
14. Me acuerdo de la niebla toxica muy bien.
翻译:我记得烟雾的样子, 。
15. Era peligroso cruzarlo en barca debido a la espesa niebla y las corrientes traicioneras, de modo que
翻译:因此,大流士把船只捆扎起来,连成一座。
niebla作为名词的时候,其近义词以及反义词有neblina、nebulosa、nebulosidad、nebuloso、bruma、calina、boira、calima等。