时间:2022-12-30 02:45
valet在中文中有"男仆、仆从"的意思,在英美地区还有"仆人"的意思,在线读音是[valet],valet在法语中经常以名词形式出现,在《现代法语词典》中,共找到36个与valet相关的近义词和例句。
1.男仆
例句:Le valet devrait prendre une heure!
翻译:不能有一个小时吗。
来源:法语发音在线词典
2.仆从
例句:Votre nouveau valet m'amuse.
翻译:你的新仆人很有趣。
来源:大课标百科词典
3.仆人
例句:un valet de ferme illettre
翻译:不识字的农场工人。
来源:郎文法汉双解大词典
4.宫廷侍从、仆人
例句:As-tu le valet de carreau ?
翻译:你的牌是方块J吗?。
来源:实用全新法汉双解大词典
valet一般作为名词使用,如在garment rack valet(衣帽架 衣帽架旁的仆人)等常见短语中出现较多。
1. un valet de ferme illettre
翻译:不识字的农场工人。
2. As-tu le valet de carreau ?
翻译:你的牌是方块J吗?。
3. Mais un majordome, un sous-valet, des valets de pieds, un valet...
翻译:可我们有管家 副管家 男仆 But a butler, under -butler, footmen, 贴身男仆 贴身女仆 a valet, ladies' maids...。
4. Le valet du Roi, Brereton...
翻译:国王的贴身侍从 布里列顿... The King's groom,Brereton...。
5. On va voir qui a un valet.
翻译:看看,那牌要放哪里!。
6. Govind, son valet, avait des instructions:
翻译:戈万德,他的贴身男仆,按照指示。
7. Oh, putain! Le jeune valet!
翻译:我去,这不是那个年轻的男仆么。
8. Voyez mon valet pour cette question.
翻译:哦 我从来不管这事 你和我的人去谈。
9. Pauvre minable de valet des tribunaux !
翻译:你这个疯子!。
10. Appelez le valet. Le directeur ?
翻译:请接旅馆经理按铃叫服务生。
11. Donc -- oh, valet de pique.
翻译:所以,噢, 黑桃J. 。
12. - Oui, le valet de trefle.
翻译:对,梅花J。
13. Qui ca ? Le valet de chambre ?
翻译:真麻烦的女人。
14. - Je ne suis pas son valet !
翻译:- 他没必要对我像对仆人那样。
15. Voila mon deuxieme valet ! Une paire de valet ?
翻译:好吧 这是我们第二张J。
valet作为名词的时候,其近义词以及反义词有Kammerdieners、Kammerdienern、Kammerdienerin、Kammerdienerinnen、valet等。