时间:2022-12-30 01:55
samt通常被翻译为"连、天鹅绒"的意思,还有连同的意思,单词读音音标为[zamt],在德语中以名词出现较多,在《瓦里希德汉词典》中,共找到64个与samt相关的同义词和例句。
1.连
例句:Die Spieler lieben sie, samt Glitch.
翻译:那个天真的丫头。
来源:汉语德语翻译词典
2.天鹅绒
例句:ist wie Samt am Arsch, sage ich dir.
翻译:看看这个 会让你大吃一惊的 Check that out. It's like putting silk on your ass.。
来源:德语发音在线词典
3.连同
例句:Tischtuch fest und zog es samt allem Geschirr in seine Richtung.
翻译:连盘子带桌布一起拽了下去。
来源:德语汉语大辞典
4.绒、连同
例句:Auf "die Samt-Handschuhe ausziehen".
翻译:该好好放松一下了。
来源:荷林斯英德小词典
samt一般作为名词使用,如在auf Samt gebettet(铺在天鹅绒上)、eiserne Faust im Samthandschuh(天鹅绒手套铁拳)、in Samt und Seide(天鹅绒和丝绸)等常见短语中出现较多。
1. Tischtuch fest und zog es samt allem Geschirr in seine Richtung.
翻译:连盘子带桌布一起拽了下去。
2. Auf "die Samt-Handschuhe ausziehen".
翻译:该好好放松一下了。
3. Dann totet sie isaiah samt Familie.
翻译:是她什么了他们吗 是的 那谁会怀疑她呢 一个可爱的小女孩。
4. Tretiak, meinem Auftraggeber, gehort die Stadt, samt Polizei.
翻译:跟我合作的崔狄耶 他控制整个莫斯科市。
5. Genug, um das Cockpit samt der instrumente zu zerstoren.
翻译:那玩意非常不稳定。
6. Er fiel samt einem Stuck Zaun ruckwarts auf den Fels.
翻译:掉下山,被那块石头接住. 对吧?。
7. - Harold verschwand samt Sekretarin.
翻译:-哈洛则是跟女秘书有染。
8. ich krieg euch dran, samt eurem Mann!
翻译:- 我很自豪做... ... - 我是彻彻底底的波多黎各人。
9. Und lebt in Samt und Seide nur,
翻译:一块金挂表 拴着钻石链。
10. Sechs Wachter samt Gurtel und Stiefel.
翻译:生吃了六个图书馆警卫,还有腰带和靴子。
11. Zeit, die Samt-Handschuhe auszuziehen.
翻译:是时候该清理门户了。
12. - "ABBAs verlottertes Samtbett." - "Samt" was?
翻译:- ABBA的在天鹅绒床上"纠缠" - "天鹅绒"什么? - "ABBA's kinky, velvet bed."。
13. LAPD, dem Sheriff vom County LA samt Parks und Freizeitanlagen,
翻译:比佛利警方 还有洛杉矶郡警 公园管理局。
14. ihr beruhmter Morser samt StoBel.
翻译:这有她最爱的研杵。
15. Du bist gut, Samt-Auglein.
翻译:很好,眼睛很漂亮。
samt作为名词的时候,其近义词以及反义词有Samte、Samtes、velvet等。