时间：2022-12-30 01:25
helplessly的意思是"眼睁睁、无助地"，作为副词时有"彷徨无助"的意思，读音为[ˈhelpləsli]，在英语中以副词出现较多，在《荷林斯英英小词典》中，共找到97个与helplessly相关的近义词和例句。
1.眼睁睁
例句:The police are helplessly vague about it
翻译:警方束手无策，含糊其事。
来源：荷林斯高阶英汉词典
2.无助地
例句:This results in eight billion dollars in costs for the airline industry globally every year, not to mention the impact on all of us: stress, inconvenience, missed meetings as we sit helplessly in an airport terminal.
翻译:每年全球的航空业要因此 遭受80亿美元的损失， 更不用提这些事件对我们的影响了： 压力，不方便， 无助地坐在机场航站楼， 眼睁睁地错过会议。 。
来源：英语词汇学习小词典
3.彷徨无助
例句:This poor fool built a hut right next to his former house just so he could watch helplessly as Tokuemon ravishes his wife every day.
翻译:他只好在旧屋旁建小屋 看着德右卫门每日调戏他老婆。
来源：英英汉-英英汉词典
4.无能为力地、彷徨无助
例句:Helplessly and hopelessly, i began to retreat into this nightmarish inner world in which the voices were destined to become both my persecutors and my only perceived companions.
翻译:感到绝望又无助的我 便自我封闭于噩梦般的内心世界 而那些声音便成了其中 我唯一的伙伴及加害者 。
来源：英英汉-英英汉词典
helplessly一般作为副词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. This poor fool built a hut right next to his former house just so he could watch helplessly as Tokuemon ravishes his wife every day.
翻译:他只好在旧屋旁建小屋 看着德右卫门每日调戏他老婆。
2. Helplessly and hopelessly, i began to retreat into this nightmarish inner world in which the voices were destined to become both my persecutors and my only perceived companions.
翻译:感到绝望又无助的我 便自我封闭于噩梦般的内心世界 而那些声音便成了其中 我唯一的伙伴及加害者 。
3. and made to wander helplessly..
翻译:毫无希望地到处流浪...。
4. i tell you, there's nothing more frustrating than standing around helplessly while the jungle vanishes.
翻译:最令人沮丧的是只能眼睁睁 看著丛林消失。
5. in the enemy's country, hopelessly lost, helplessly cold and horribly hungry.
翻译:在敌人土地上，绝望地迷路 无助地寒冷及非常地饥饿。
6. Falling helplessly as flames lick around her, she too is caught in her own hopeless scene.
翻译:在火舌肆意她时 无助地坠落， 她同样也是在自己 最无助的那一刻被捕捉。 。
7. To feel the sensation of the symbiote that has controlled your every action for so many years, while you watched helplessly from the darkest recess of your mind, as it is finally excised from your body and left to writhe in the light of day...
翻译:多年来 共生体控制着你的一举一动 而你只能呆在思维的一个黑暗角落... 无助地观察。
8. There was this one particularly bumpy boat ride up the coast of Vancouver island to this kind of remote surf spot, where we ended up watching helplessly from the water as bears ravaged our camp site.
翻译:还有一次很特别的颠簸的坐船体验 从温哥华岛海岸去偏僻的冲浪点， 最后我们只能在水上无助得观望 因为熊毁了我们的露营地。 。
9. She was convalescing from pneumonia, and, one evening... she began to laugh helplessly at one of the BBC musical programs... and died of a heart attack.
翻译:当时她得了急性，正在疗养 有天晚上 她看BBC的音乐节目 笑得气都喘不上来 结果突发心脏病死了。
10. [ Announcer ] Military forces, still maintaining a 20-mile perimeter, stand by helplessly, unable to move in, since sources confirm that Chisolm, the self-described ""patriot of a new America,""
翻译:再次散播病毒，他会返回基地 谈判只正尽力结束这次对峙。
11. For the last century we have watched helplessly... as the disease of the Western world... has spread across our islands.
翻译:在过去的一个世纪里 我们无助地看着 西方国家把疾病 传播到我们的岛屿。
12. All i could do was to helplessly watch my loved one... the one i promised to take care for life
翻译:我只能眼睁睁，看着我心爱的人... 答应舆我长相厮守的人。
13. in fact, Eugene lost his life on a stretcher in a basement in Haguenau crying out in agony while his friends looked on helplessly.
翻译:事实上 阿吉恩是死在阿格诺的一个 阴暗地下室的担架上 他的战友们无助的看着他在痛苦的。
14. You should see it from the perspective of a mother watching her child develop this disease and standing by helplessly.
翻译:你应当从一位母亲的角色来看这个问题 她只能看着自己的孩子受感染，而后病情xx日xx日恶化。
15. i watch helplessly from the sidelines?
翻译:我想让我在一边看热闹?。
