时间:2022-12-30 01:15
nachsitzen通常被翻译为"禁闭"的意思,其中文解释还有"拘留"的意思,读音为[nachsitzen],nachsitzen在德语中经常以名词形式出现,在《德汉新词词典》中,共找到36个与nachsitzen相关的用法和句子。
1.禁闭
例句:ich hoffe, er stirbt nicht. ich hasse Nachsitzen.
翻译:他千万不要死 否则我今夏一定很难挨。
来源:荷林斯英德小词典
2.拘留
例句:J.B.: ich habe gehort, der hat mal beim Nachsitzen die Lehrerin gebumst.
翻译:被拘留过一次,还打了老师。
来源:德语ABC实用语法词典
nachsitzen一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Und ihr drei musst nachsitzen.
翻译:。 。 但是你们都你有没有预约。。
2. in der Zwischenzeit wirst du diesen Nachmittag beim Nachsitzen verbringen.
翻译:同时,你的下午得在禁闭室里度过了.。
3. Hey, kannst du mich heute beim Nachsitzen eintragen?
翻译:凯希安排了些计划 {\3cH202020}Kash has something planned.。
4. Und komm bloB punktlich zum Nachsitzen.
翻译:拘留管制不要迟到了。。
5. Genial, wie Du mich vom Nachsitzen befreit hast.
翻译:真没想到 你这么有办法帮我逃学 - 太棒了。
6. Fruher wurde man zum Nachsitzen an den Daumen in den Kerker gehangt.
翻译:以前被罚留堂的人 都要倒挂在地牢里。
7. Darf ich erwahnen, dass Nachsitzen eine erprobte Bestrafung ist?
翻译:我能提一下 留堂是历史悠久的处罚形式吗? Can I just mention that detention is a time -honoured form of punishment?。
8. ich musste nachsitzen... was wegen Geldmangel Putzen bedeutete.
翻译:所以隔天我被留校察看 感谢预算被砍,指的是清洁。
9. ihr drei musst nachsitzen. Findet ihr das lustig?
翻译:你得保留 你得保留。
10. Du kriegst einen Monat Nachsitzen.
翻译:不知道,但我想要。
11. ich musste nachsitzen. Was hatte ich machen sollen?
翻译:你不要那么做,你这个傻瓜!。
12. ihr werdet so viel nachsitzen, dass noch eure Enkel in der Schule bleiben mussen!
翻译:your grandchildren will be staying after school!。
13. Wir sehen uns beim Nachsitzen.
翻译:他是谁,没啥影响。
14. Nun, vielleicht mussen wir wieder nachsitzen.
翻译:若非了解你 我会以为你正自得其乐呢 Shaw。
15. Du hast zwei Stunden Nachsitzen die nachsten zwei Wochen.
翻译:我会让安东尼送你回学校 半小时前就放学了。
nachsitzen作为名词的时候,其近义词以及反义词有detention、detainment等。