时间：2022-12-30 00:40
diogene的意思是"传统的"，其次还有"传统的"的意思，发音是[diogene]，diogene在意大利语中经常以名词形式出现，在《郎文当代中级意语辞典》中，共找到77个与diogene相关的同义词和例句。
1.传统的
例句:Si chiamava Diogene ed era un filosofo che visse ad Atene nel iV secolo a.E.V.
翻译:第欧根尼是公元前。
来源：意汉新词词典
diogene一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Qui abbiamo Diogene con la sua lanterna.
翻译:有个典故，第欧根尼和他的灯笼。 。
2. Ma quando si tratta di mentire e di quello che vogliamo fare delle nostre vite, credo si possa tornare a Diogene e Confucio. Erano meno preoccupati di mentire o meno e piu preoccupati di essere fedeli a se stessi. Credo che sia veramente importante.
翻译:当我们谈到撒谎和我们的生活， 我想我们可以回到 第欧根尼和孔子身上。他们很少考虑 去撒谎或不去撒谎，他们更关注 要忠于自己，我想这是非常重要的。 。
3. Per abituarsi ai dinieghi della gente, il famoso filosofo cinico Diogene chiedeva l’elemosina addiri
翻译:为了装备自己受人峻拒,犬儒学派的著名托钵僧第欧根尼甚至向无生命的柱像恳求施舍。。
4. Diogene e gli altri cinici vivevano come accattoni.
翻译:第欧根尼和其他犬儒学派哲学家都靠行乞度日。。
5. Nietzsche ammirava l'adesione ostinata di Diogene al qui-e-ora.
翻译:尼采一直以来都很欣赏 第欧根尼对当下实际的 固执与执着。 。
6. Nel 1882 Friedrich Nietzsche immagino una storia in cui Diogene entrava nel mercato di Atene con una lanterna, cercando invano una singola persona onesta.
翻译:在 1882 年，弗里德里希·尼采 重构了一个故事。 在原本的故事里， 第欧根尼提着灯前去雅典市场， 徒劳地寻找一个真正诚实的人。 。
7. A volte mi sento come Diogene.
翻译:有时我觉得自己像狄奥根尼 （古希腊哲学家 苦行主义的身体力行者）。
8. Ma invece di chiedere cose materiali, Diogene gli chiese solo di spostarsi dal sole.
翻译:但第欧根尼并没有 向他提出任何物质需求， 而是让大帝挪开， 别挡着他的阳光。 。
9. Piecentemente, gli hippy degli anni '60 sono stati paragonati a Diogene in quanto fautori di una controcultura.
翻译:更近些时， 1960 年代的嬉皮士， 作为一种逆文化的反叛者， 被人们拿来与第欧根尼进行比较。 。
10. - Deduco che lei che raramente lascia la strada che porta da casa sua al Club Diogene e soprattutto non di lunedi, quando servono i suoi gamberetti preferiti deve essere venuto qui per una ragione molto piu importante del mio addio al celibato.
翻译:不是在家，就是在第欧根尼俱乐部 而且从不错过每星期一小锅炒虾的人 来此必有比参加单身派对更重要的原因。
11. Si racconta che una volta Alessandro Magno abbia detto a Diogene: “Chiedimi quello che vuoi”.
翻译:据说大帝有一次问第欧根尼,他最想要的东西是什么。。
12. Diogene e i suoi seguaci sempre piu numerosi vennero chiamati "cani filosofi" o kynikoi, il nome da cui derivo la parola "cinico". i primi cinici erano un gruppo noncurante, attratto dalla liberta di una vita vagabonda.
翻译:第欧根尼， 和他日益增加的追随者们 后来以“狗哲人”，或犬（Kynikoi）的 称呼而闻名， 最终这个称呼也演变成了一个词语 “犬儒”（Cynic）。 这些早期的犬儒主义者无拘无束， 被徘徊流浪的生活方式所吸引。 。
13. Le idee di Diogene sono state ripetutamente adottate e ripensate.
翻译:第欧根尼的思想不断被 采用、重构。 。
14. Dopo la morte di Diogene, i seguaci della sua filosofia continuarono a chiamarsi cinici per circa 900 anni, fino al 500 d.C.
翻译:第欧根尼逝世后， 其哲学思想的追随者们 在之后的大约 900 年间， 直到公元xx年， 仍自称为犬儒主义者。 。
15. in esilio, Diogene decise che poteva essere veramente libero rifiutando le opinioni degli altri e l'idea comune di successo.
翻译:流放在外的第欧根尼断定， 如果他能抗拒他人的评判 以及社会对成功的标准， 他便能真正获得自由。 。
