时间：2022-12-29 23:50
bodenstandig的意思是"地面标高、朴实的"，其中文解释还有"本地"的意思，发音是[bodenstandig]，bodenstandig是一个德语形容词，在《德英汉-英德汉词典》中，共找到92个与bodenstandig相关的释义和例句。
1.地面标高
例句:Fur jemanden aus Hollywood scheint sie ganz bodenstandig zu sein.
翻译:以好莱坞来说 她好像太实在了一点。
来源：德国拉丁词典
2.朴实的
例句:Ja, und sehr nett und bodenstandig.
翻译:嗨，妮可。 喜。。
来源：新德汉词典（第3版）
3.本地
例句:WeiBt du, ich hatte ja keine Ahnung dass Frank Navasky so bodenstandig ist.
翻译:我不敢相信法兰克会这么真实。
来源：德语发音在线词典
4.乡土、本地
例句:Sie scheint sehr bodenstandig zu sein.
翻译:她非常乖。
来源：新德汉词典（第3版）
bodenstandig一般作为形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. WeiBt du, ich hatte ja keine Ahnung dass Frank Navasky so bodenstandig ist.
翻译:我不敢相信法兰克会这么真实。
2. Sie scheint sehr bodenstandig zu sein.
翻译:她非常乖。
3. ich weiB nicht, er ist sehr bodenstandig.
翻译:也很不一样。
4. Wo ich herkomme, gilt es als groBtes Kompliment, jemandem zu sagen, er sei bodenstandig.
翻译:我家乡赋予他人的最高赞美 就是说他们实事求是...。
5. Wie du dich ausdruckst, so bodenstandig, dass dich alle verstehen.
翻译:你有把事情变简单的方法 所以人们都能明白。
6. Er ist bewahrter Geschaftsmann, genial, aber bodenstandig.
翻译:他是个经过考验的商人 聪明却脚踏实地。
7. Es sind ganz wunderbare Menschen. Bodenstandig, ehrlich.
翻译:ǎ筁ダ。
8. - Nein, wegen Lois Lane. Endlich mal nicht so bodenstandig.
翻译:不，露意丝蓝恩终于 真的神魂颠倒了。
9. ich sagte ihm, ich versuche, bodenstandig zu bleiben.
翻译:彼得。
10. ich bin eine lebenslange Reisende und eine kleine Waise, wahrend er aus einer riesigen Familie kommt und definitiv bodenstandig bleibt.
翻译:我一生都在旅行， 从某种程度来说也算是孤儿， 而他则来自一个巨大的家庭， 过着绝对安定的生活。 。
11. ich habe gesagt, ihr seid etwas bodenstandig...
翻译:... 粗鲁， 有时有点庸俗和...。
12. Frauen sind bodenstandig und lassen sich von Fakten leiten.
翻译:女人们世俗,现实,而且被物欲所奴役。
13. Und nun brauche ich jemanden soliden, der bodenstandig ist.
翻译:-a -bee（俚语） 什么意思？。
14. Sancho und Don Quijote konnten unterschiedlicher nicht sein: der eine realistisch-bodenstandig, der andere idealistisch.
翻译:桑丘和堂吉诃德 是截然相反的两类人： 一个是脚踏实地的现实主义者， 另一个则是理想主义者。 。
15. Keaton war bodenstandig. Ein echter Ex-Bulle.
翻译:基顿很固执，他曾是个员警。
bodenstandig作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有heimatverbunden、deftig、grundständig等。
