时间:2022-12-29 23:45
pinnwand的中文解释是"告示板、插脚板",在英美地区还有"公示栏"的意思,单词读音音标为[pin-],在德语中以名词出现较多,在《德语发音在线词典》中,共找到61个与pinnwand相关的用法和句子。
1.告示板
例句:Erst sah es wie meine Facebook-Pinnwand aus.
翻译:首先,这很像我的脸书墙。 。
来源:德语自学简明词典
2.插脚板
例句:Wir nehmen sie und hangen unser Gesprach an die Pinnwand.
翻译:拿出别针,把这段对话别住,嘣!。
来源:瓦里希德汉词典
3.公示栏
例句:Was hatte ich tun sollen, es an deine Facebook-Pinnwand posten?
翻译:怎么告诉? 在你脸书上留言?。
来源:德语柏林精选词典
4.告示栏、公示栏
例句:Sie sagten... sie hangen sie an die Pinnwand der Schule meines Jungen... wenn ich ihnen nicht die Drogeninformationen gebe.
翻译:他们说... ...他们会把照片... ...放在我儿子学校公布栏...。
来源:德语ABC实用语法词典
pinnwand一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Was hatte ich tun sollen, es an deine Facebook-Pinnwand posten?
翻译:怎么告诉? 在你脸书上留言?。
2. Sie sagten... sie hangen sie an die Pinnwand der Schule meines Jungen... wenn ich ihnen nicht die Drogeninformationen gebe.
翻译:他们说... ...他们会把照片... ...放在我儿子学校公布栏...。
3. Das ist jemand, den Sie nicht auf ihrer Facebook Pinnwand haben wollen, richtig?
翻译:这不是你想要的Facebook头像,对吧? 。
4. Zeig ihm die Pinnwand. ich nenn sie die Pinnwand.
翻译:嘿 达斯丁 给他看看那个墙 我打算就叫它"墙"。
5. Dies kommt im Buro an die Pinnwand.
翻译:这张上过布告栏。
6. Vergiss die Pinnwand. Erzahl ihm von der Besprechung, die ich vereinbart hab.
翻译:别管那个墙了 跟他说说我安排的那个会面。
7. Vielleicht hat jemand an deine Pinnwand gepostet.
翻译:好像有人给你留言了哦。
8. Also mussen Sie vorsichtig damit sein, ihre Front zuganglich zu machen, das ist im Grunde genommen ihre Facebook-Pinnwand, so dass die Leute nicht mitten in der Nacht eine Nachricht dort hinterlassen -- weil das im GroBen und Ganzen so ahnlich ist.
翻译:所以你得小心 别把朋友圈的第一道防线都开放, 也就是你脸书的墙头, 别让人家半夜里随便在上面涂写 因为它的效果跟现实生活是几乎等同的。 。
9. Wir hangen eine Notiz an die Pinnwand.
翻译:这样吧,我们先用别针别起来 噗! 别好了。
pinnwand作为名词的时候,其近义词以及反义词有Wand等。