时间:2022-12-29 23:40
zutreffend在中文中有"准确的、准确"的意思,其中文解释还有"恰当"的意思,发音音标为[zutreffend],zutreffend来源于德语,在《德汉百科词典》中,共找到99个与zutreffend相关的近义词和例句。
1.准确的
例句:Aber selbst wenn du nicht dazu gehorst, und die Evolution ziemlich gut zu verstehen glaubst, kann es sein, dass du noch Dinge glaubst, die nicht ganz zutreffend sind. Aussagen wie etwa: "Evolution ist die Anpassung von Organismen an ihre Umwelt."
翻译:就算你不是反对者 并且认为自己相当理解进化的概念 你可能依旧相信着 一些不完全正确的想法 比如 “演化意谓着生物适应其环境” 。
来源:德英汉-英德汉词典
2.准确
例句:Das Problem ist, dass sie laut einer Studie der 'Penn State University' nur zu 37 % zutreffend sind.
翻译:但问题在于,根据 宾夕法尼亚州立大学的研究, 它的准确性只有37%。 。
来源:德语柏林精选词典
3.恰当
例句:Tatsachlich aber, meiner Forschung am institut fur die Zukunft zufolge, ist genau das Gegenteil zutreffend.
翻译:但是,根据我在未来问题研究所 对相关问题的研究 我们花费在游戏上的时间一点也不多 。
来源:新德汉词典(第3版)
4.对头、恰当
例句:- Das ist nicht ganz zutreffend.
翻译:- 喔,那他说错了 - 哪儿说错了?。
来源:德语汉语大辞典
zutreffend一般作为形容词、动词使用,如在nicht zutreffend(不适用)等常见短语中出现较多。
1. Tatsachlich aber, meiner Forschung am institut fur die Zukunft zufolge, ist genau das Gegenteil zutreffend.
翻译:但是,根据我在未来问题研究所 对相关问题的研究 我们花费在游戏上的时间一点也不多 。
2. - Das ist nicht ganz zutreffend.
翻译:- 喔,那他说错了 - 哪儿说错了?。
3. ist die Anklage zutreffend, dient er einem fremden Staat, doch er dient ihm treu.
翻译:如果控告是真的 他为外国势力效力 但他也忠实地效力了。
4. Es war so zutreffend, es macht mir Angst.
翻译:你说得很对 让我惊讶 就这样。
5. Das ist zutreffend, Wendy.
翻译:没错,温迪。
6. ihr Verdacht, dass ihr Vater einmal fur den KGB arbeitete, ist zutreffend.
翻译:你曾经怀疑你的父亲为KGB服务 看来已经被证实 我们还不能确定。
7. ist das, was wir uber Prasident Bush berichtet haben, zutreffend?
翻译:本台对于布希总统的陈述正确吗?。
8. Das ist nicht zutreffend. ich konnte Sie bose zurichten, wenn ich wollte.
翻译:你错了 把我逼急了也能让你生不如死。
9. Das ist zutreffend, denn dieser Ansatz ist in der Tat nicht innovativ.
翻译:这很合适,因为实际上 这种方法并不创新 。
10. ich, Karen Brown, Vorsitzenden der texanischen Krankenschwestern Gewerkschaft des 5ten Distrikts, schwore, dass diese Zahl zutreffend ist.
翻译:我 凯伦·布朗 德州护士协会第五区会长 庄严宣誓 该数目为确切数字 行了吧。
11. ihr letzter Spruch war nicht gerade zutreffend.
翻译:这就是你当时准确的讲话。。
12. - Ja. Ware es zutreffend, wenn ich sage, daB meine Firma,
翻译:我自己的公司将被正确的说起, McAndrews 通信,。
13. Bin ich doch nicht, aber es ist doch zutreffend, irgendwas stimmt mit dem Jungen nicht.
翻译:不是刻薄,实话而已 那孩子不招人喜欢。
14. in der Annahme, dass die Abgusse zutreffend sind, habe ich die Stichwunde eingegrenzt, die zwischen dem 6. und 7. Brustwirbel herstammt.
翻译:假定计算无误 我在第六和第七胸椎骨间 分离出一处刺伤。
15. Es ist ubrigens immer noch nicht klar, ob diese Verallgemeinerungen zutreffend sind, damals jedoch schien die Datenlage dies zu stutzen.
翻译:顺便说一句,从那以后 还不清楚这是否是准确的概括, 但当时的数据似乎支持这个说法。 。
zutreffend作为形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有zutreffende、zutreffender、zutreffendes、zutreffendem、zutreffendenadj.等。