chimenea是什么意思 chimenea的翻译、读音、例句、中文解释

导读：chimenea在中文中有"暖炉、玻璃灯罩"的意思，在日常中也代表"烟囱"的意思，单词读音音标为[ʧime'nea]，chimenea在西班牙语中经常以名词形式出现，在《牛津西班牙语双解词典》中，共找到95个与chimenea相关的同义词和例句。

chimenea在中文中有"暖炉、玻璃灯罩"的意思，在日常中也代表"烟囱"的意思，单词读音音标为[ʧime'nea]，chimenea在西班牙语中经常以名词形式出现，在《牛津西班牙语双解词典》中，共找到95个与chimenea相关的同义词和例句。

chimenea的释义

1.暖炉

例句:La fria voz provenia de la vieja butaca que habia delante de la chimenea

翻译:那冰冷的声音是从炉火前的一把古旧的椅子上发出来的。

来源：汉语西语翻译词典

2.玻璃灯罩

例句:Y lo que quiero mostrarles es -- este es uno de los componentes del mismo, que estuvimos testeando -- que es una chimenea solar -- tenemos 17 de ellas puestas por todo NY ahora -- que pasivamente sube el aire hacia arriba.

翻译:我想给大家看的是 其实这是我们最近在试验的东西的一个部分 太阳能烟囱， 目前，我们在纽约的17处安放了它们 将空气被动地上抬。 。

来源：西班牙语简明词典

3.烟囱

例句:Sera la planta procesadora de basura mas limpia del mundo, con una chimenea que no emite toxinas.

翻译:它将成为世界上最清洁的 废物转化能源的发电厂， 没有有害气体会从烟囱中出来。 。

来源：新编西语搭配词典

4.烟筒、烟囱

例句:El “supercanon de chimenea” de la inco, que ahora domina la silueta de la zona de Sudbury, es una ev

翻译:关心保护和改善环境的确凿证据便是镍业公司现时装置了高出索德柏立地平线外的。

来源：郎文当代初级西语辞典

用法及短语示例

chimenea一般作为名词使用，如在balda de chimenea(烟囱)、canon de chimenea(烟囱)、canon de chimenea(烟囱)等常见短语中出现较多。

balda de chimenea烟囱canon de chimenea烟囱canon de chimenea烟囱cuarto de chimenea烟囱chimenea majestuosa烟囱chimenea hidrotermal热液喷口chimenea negra黑烟柱chimenea volcanica火山管

西班牙语例句

1. Sera la planta procesadora de basura mas limpia del mundo, con una chimenea que no emite toxinas.

翻译:它将成为世界上最清洁的 废物转化能源的发电厂， 没有有害气体会从烟囱中出来。 。

2. El “supercanon de chimenea” de la inco, que ahora domina la silueta de la zona de Sudbury, es una ev

翻译:关心保护和改善环境的确凿证据便是镍业公司现时装置了高出索德柏立地平线外的。

3. Horno de eje vertical (VSK): Horno vertical, cilindrico o en forma de chimenea, calentado desde abaj

翻译:立窑:一种立式圆柱体或烟筒型焚烧窑,从底端加热,并通过分批或连续装入由特定燃料和原料混合物组成的物料喂入。。

4. Debo rellenarlo y colgarlo en la repisa de la chimenea.

翻译:我要 填充 了 它 挂 在 壁炉 上方。

5. Bueno, si salen al mar en un barco o en un crucero, y miran la chimenea, veran un humo muy negro.

翻译:如果你跟着船只出海, 或者坐游艇,抬头看烟囱, 你会看到黑烟。。

6. Volviendo a fines del siglo XiX, la calefaccion en la mayoria de los hogares era una gran chimenea en la cocina que se usaba para cocinar y para calefaccion.

翻译:在19世纪，大多数家庭里唯一的热源是 厨房里用来烧饭和加热的火堆。 。

7. No sabiamos que era, pero ¿chimenea en julio?

翻译:我们 不 知道 这是 什么 , 但是 谁 家 在 xx月 烧火 。

8. Cuando lo hacemos pasar por nuestra chimenea, removemos algo del 95 porciento de eso.

翻译:当我们把它放到我们的太阳能烟囱时， 我们过滤掉了大约百分之95。 。

9. Pensaron que una chimenea podria atraer a la gente y ayudar a iniciar conversaciones.

翻译:他们认为壁炉可以吸引他们进来， 并成为他们引发谈论的话题之一。 。

10. En este archivo, que duraba 8 segundos, se veian la chimenea de la nave como un punto negro y el est

翻译:秒钟的热观察仪视频文件中,该舰烟囱显现为一个黑点,右舷向白翎岛方向倾斜,舰首和舰尾没有完全断裂。。

11. El hollin obstruye la chimenea.

翻译: 烟灰堵住了烟。

12. Si las Partes tienen en cuenta los efectos de la captacion de CO2 de los gases de chimenea y su alma

翻译:如果缔约方在清单中计入废气的。

13. interior de una “whare” maori que fue desenterrada y en la que se puede ver la chimenea y unos utens

翻译:一间发掘出来的毛利族小屋的内部陈设,展示其中的火炉和器皿。

14. Despues de continuar buscando, encuentra algunas herramientas junto a la chimenea e intenta abrirla,

翻译:由于没有开罐工具,他使用铁撬等工具试图打开罐子,而巨大的声音惊动了德官威尔姆。

15. Y cuando llegue hasta esa chimenea humeante que habia visto en la distancia, vi a Hanna Zavorotnya, y la conoci.

翻译:当我走向那个 我在远方看到烟囱时， 我看到Hanna Zavorotnya，然后我认识了她。 。

近义词、反义词

chimenea作为名词的时候，其近义词以及反义词有cañón、fogón、hogar、lar、fogaril、humero等。