mermar是什么意思 mermar的翻译、读音、例句、中文解释

导读：mermar的中文解释是"落、下降"，在日常中也代表"减少"的意思，发音音标为[meɾ'maɾ]，mermar常被用作动词，在《新西班牙语词典（第3版）》中，共找到99个与mermar相关的同义词和例句。

mermar的中文解释是"落、下降"，在日常中也代表"减少"的意思，发音音标为[meɾ'maɾ]，mermar常被用作动词，在《新西班牙语词典（第3版）》中，共找到99个与mermar相关的同义词和例句。

mermar的翻译

1.落

例句:Todos esos factores pueden a su vez mermar la confianza de los proveedores y contratistas en el proc

翻译:所有这些因素均会损害供应商和承包商对包含电子逆向拍卖的采购过程的信任。。

来源：新西班牙语汉西词典

2.下降

例句:Las submuniciones no detonadas pueden mermar las perspectivas de desarrollo de miles de personas que

翻译:未爆会阻碍数以千计必须谋生的人的发展前景。。

来源：郎文当代中级西语辞典

3.减少

例句:Disminuye la seguridad alimentaria familiar al mermar tanto la fuerza laboral disponible para produc

翻译:它使生产粮食的人和购买粮食的能力减少,从而降低了家庭的粮食安全。。

来源：学生实用西班牙语双解大词典

4.减轻、减少

例句:Esos actos pueden mermar gravemente la capacidad de un defensor de proseguir su labor de defensa de

翻译:这类行动对维护者继续开展工作的能力会产生十分有害的影响。 这是严重滥用权力的做法。。

来源：郎文当代高级西语辞典

用法及短语示例

mermar一般作为动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. Disminuye la seguridad alimentaria familiar al mermar tanto la fuerza laboral disponible para produc

翻译:它使生产粮食的人和购买粮食的能力减少,从而降低了家庭的粮食安全。。

2. Esos actos pueden mermar gravemente la capacidad de un defensor de proseguir su labor de defensa de

翻译:这类行动对维护者继续开展工作的能力会产生十分有害的影响。 这是严重滥用权力的做法。。

3. En ambos casos, esa normativa no deberia contradecir la Ley Modelo ni mermar la eficacia de sus disp

翻译:在上述两种情况下,采购条例不应与。

4. Cuando nuestra productividad empieza a mermar podemos volver a los datos y ver como establecer un equilibrio mas efectivo entre trabajo y juego.

翻译:当我们的工作效率降低时， 我们可以去看这些数据， 然后想办法让工作休息之间的平衡更有效率。 更有效率。 。

5. Con todo, no debe mermar nuestra determinacion.

翻译:但是这不应该削弱我们的决心。。

6. Los retrasos en su ejecucion podrian mermar la confianza de los interlocutores en el proceso y dar l

翻译:实施过程的拖延可导致合作伙伴对复员进程丧失信心，继而会出现协议得不到恪守的现象。。

7. El gasto de cubrir totalmente el alivio de la deuda del FMi, sin mermar la capacidad de financiacion

翻译:在不影响货币基金组织供资能力的条件下，完全支付货币基金组织债务额减缓所需的费用均应来自货币基金组织现有资源。。

8. Se puso de relieve que la ampliacion del Manual no deberia mermar en modo alguno la independencia de

翻译:人们强调说，扩展。

9. De lo que estoy hablando es de mermar.

翻译:我现在所说的是吸收。 。

10. No obstante, las remesas podian provocar una apreciacion real del tipo de cambio y mermar la competi

翻译:不利的一面是,汇款可导致实际汇率上升,损害贸易品部门的竞争力。

11. Y muy pronto, 'isirika' comenzo a mermar.

翻译:很快， Isirika 变得越来越小， 。

12. Ahora bien, como ya se observo, la deposicion total del deudor puede perturbar los negocios y mermar

翻译:但是,如上所述,完全撤换债务人会造成企业的混乱和在企业存亡的关键时刻对企业的继续经营造成有害影响。。

近义词、反义词

mermar作为动词的时候，其近义词以及反义词有disminuir、rebajar、reducir、aminorar、menguar、bajar、abreviar、amortiguar、atenuar、minorar、paliar、declinar、decrecer、decaer、descender、caer、amainar、abajar、amenguar等。