时间:2022-12-29 22:55
zig在德语中代表"十"的意思,在英美地区还有"十"的意思,发音音标为[zig],zig在德语中经常以名词形式出现,在《德语汉语大辞典》中,共找到37个与zig相关的句子。
1.十
例句:ich habe mich zig Mal sterben sehen.
翻译:我凌晨时分在脑海里无数遍看过那场景。
来源:汉语德语翻译词典
zig一般作为名词使用,如在Havana Zigarre(哈瓦那雪茄)、kubanische Zigarre(古巴雪茄)、lange Zigarre(长雪茄)等常见短语中出现较多。
1. Zig Madchen haben solche Wettbewerbe gewonnen.
翻译:许多女孩也赢得了这种愚蠢的比赛。
2. Meine Gute! Das wird mein Leben auf zig Arten ummodeln.
翻译:天啊, 这会永远改变我一生。
3. WeiBt du, wenn du wo hingehst, was weder die Arbeit, oder dein Zuhause ist, liegen die Wahrscheinlichkeiten, dass du jemanden kennen lernst, bei zig Millionen Prozent.
翻译:如果你不是工作和家两点一线的 那你能遇到什么人的几率会一下提高 无数个百分点。
4. So viele Leute sind von mir abhangig. Standig riskiert man zig Millionen Dollar.
翻译:这些都指望着我 事关数以千万计的美元。
5. Seit ignorante Rassisten vor zig Jahren anfingen sie zu benutzen.
翻译:当xx年前无知的种族主义者 开始说它的时候.。
6. "Und jetzt sitzen sie in zig Gremien fur liberale Organisationen."
翻译:这一切就好像自由组织。
7. Da sind zig andere, die deinen Job wollen.
翻译:外面有好多能顶替你的人。
8. Man braucht so etwas wie zig Megatonnen an Wasser – beinahe eine Gigatonne an Wasser – um eine Chance zu haben, das Neutrino zu erwischen.
翻译:大概需要十兆吨的水 也就是几乎是十亿吨的水 才有机会得到这些中微子。 。
9. - Es gibt zig kahle, fette Anwalte, und sie nimmt den, der aussieht wie ein Unterhosenmodel.
翻译:冷静点 世界上有成千上万个肥胖秃头的律师 她却找了一个有内衣模特身材的。
10. Ohne mich selbst belobigen zu wollen, mein Computerunternehmen ist zig Millionen Dollar wert.
翻译:不怕自赞自讲句... 我的电脑公司市值达到天文数字。
11. Es gibt zig andere und sehr viel einfachere Moglichkeiten, die Allianz zu erpressen.
翻译:对联盟进行勒索有很多方式。
12. Danke. Komm doch mal vorbei. ich hab zig-tausend davon.
翻译:你该多来我这里坐坐,我有很多.。
13. Es scheint also, dass Wale wahrend ihres historischen Bestands dafur verantwortlich waren, dass einige zig Millionen Tonnen an Kohlenstoff jedes Jahr aus der Atmosphare abgesondert wurden.
翻译:在鲸鱼数量繁盛的历史时期 它们估计每年 从大气中 带走数千万吨的碳 。
14. Vielleicht war das mal anders, vor zig Milliarden Aonen, als sie noch jung waren.
翻译:也许是数不胜数亿万年前 他们年轻的时候, 它是不同的。。
15. ich wurde also nur die Unterschrift falschen. Das habe ich schon zig mal gemacht.
翻译:我们可以伪造指纹,签名什么的 我已经做过很多次了。