时间：2022-12-29 22:50
declinar在西班牙语中代表"下倾、推"的意思，还经常被翻译为拒绝，在线读音是[dekli'naɾ]，declinar常被用作动词，在《西语同义词词典》中，共找到20个与declinar相关的同义词和例句。
1.下倾
例句:En primer lugar, la calidad de la educacion comenzo a declinar al iniciarse el periodo de escaso cre
翻译:第一,随着 。
来源：大课标百科词典
2.推
例句:Ademas, el OiEA podria declinar la entrega de material en determinadas circunstancias (tales como in
翻译:另外，在某些情况下。
来源：荷林斯西语小词典
3.拒绝
例句:El cambio climatico ha afectado al mundo por un largo periodo de tiempo y gradualmente los bosques desaparecieron, el pais se comenzo a secar y el numero de tipos de tilacino comenzo a declinar, hasta que 5 millones de anos atras solo quedo uno.
翻译:气候变迁已经影响这个世界很久了， 渐渐地，森林消失了， 气候开始变得干燥， 袋狼的种类也开始减少， 到五百万年前，就只剩下一种了。 。
来源：汉语西语翻译词典
4.放弃、拒绝
例句:Le ofrecemos la oportunidad de declinar este gran honor si asi lo quieren.
翻译:我们给他们一个拒绝领这个 很荣耀的奖项的机会 。
来源：牛津西班牙语双解词典
declinar一般作为动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. El cambio climatico ha afectado al mundo por un largo periodo de tiempo y gradualmente los bosques desaparecieron, el pais se comenzo a secar y el numero de tipos de tilacino comenzo a declinar, hasta que 5 millones de anos atras solo quedo uno.
翻译:气候变迁已经影响这个世界很久了， 渐渐地，森林消失了， 气候开始变得干燥， 袋狼的种类也开始减少， 到五百万年前，就只剩下一种了。 。
2. Le ofrecemos la oportunidad de declinar este gran honor si asi lo quieren.
翻译:我们给他们一个拒绝领这个 很荣耀的奖项的机会 。
3. Pero, al declinar el regimen de Mubarak, se resintio tambien el control gubernamental de los beduino
翻译:但是,随着穆巴拉克政权的倒台,埃及也失去了对贝多因人的控制。。
4. Tras declinar en 2001, el comercio mundial aumento solo en un 2% en 2002 y no se espera que el creci
翻译:世界贸易在。
5. Los investigadores y las instituciones academicas deben declinar cualquier oferta de donacion o vent
翻译:在没有首先与直接有关的或社区接触并确定传统所有人的愿望的情况下,研究人员和学术机构应拒绝任何捐赠或土著遗产成份的提议。。
6. Es un experto en envejecimiento. El eje horizontal es que tan viejo eres -- doce anos, veinticuatro anos, setenta y cuatro, noventa y seis anos -- y estos son algunos datos medicos. Asi la fortaleza del cerebro se incrementa hasta los 60, y luego despues de los 60, comienza a declinar.
翻译:他是一个研究衰老的专家。这条水平横轴显示你的年龄－－ xx岁，xx岁，xx岁，xx岁－－ 纵轴是一些医疗数据。所以大脑的增长一直持续到xx岁， 过了xx岁，大脑就开始减弱。某种意义上挺让人沮丧的。 。
7. Tras declinar la invitacion del Tribunal Superior para complementar las pruebas, el abogado de la em
翻译:在拒绝了高等法院提出补救证据的邀请之后，这家法人公司的律师未能在上诉法院中获得胜诉。。
8. Un tribunal podra, a solicitud de una de las Partes, declinar jurisdiccion si la ley de ese tribunal
翻译:并非第一受理法院的其他法院亦可于当事方之一提出请求时谢绝裁判权,但条件是该法院的法律准许合并相互关联的诉讼、且另一法院对此两项诉讼均有裁判权。。
9. Parecia que esa situacion habia mejorado en # pero el nivel de las cuotas comenzo a declinar en el s
翻译:年的情况似有改善,但是缴款数额从 。
10. Entonces la tasa de divorcio en la actualidad es estable en los Estados Unidos y de hecho ha empezado a declinar
翻译:所以现在的离婚率是稳定的 实际上正在逐渐的降低 。
11. Segun el Estado Parte, sin querer declinar a priori la responsabilidad que podria recaer sobre Portu
翻译: 据缔约国称，它并不事先否认葡萄牙作为国籍国对其国民可能要负起加以保护的责任，问题是，对于葡萄牙公民而言，安哥拉的法律地位是否与葡萄牙的法律地位相同，以及葡萄牙是否因此要对葡萄牙境内的国民以及位于事发。
12. Parecia que esa situacion habia mejorado en 2001, pero el nivel de las cuotas comenzo a declinar en
翻译:年的情况似有改善,但是缴款数额从。
13. Al declinar la tarde, los herbazales resecos comienzan a enfriarse.
翻译:傍晚时分,被阳光薰昏的草原开始不那么热了。。
14. La decision de la Republica Popular Democratica de Corea de declinar algunos ofrecimientos internaci
翻译:主义共和国决定拒绝接受某些国际粮食援助建议,从而会导致粮食供应的减少,除非通过进口或双边援助得到足够的数量。。
declinar作为动词的时候，其近义词以及反义词有menguar、decaer、mermar、descender、decrecer、disminuir、bajar、caer、ceder、abonanzar、amainar、aminorar、deteriorarse、flojear、morir、remitir、abajar、amenguar、descaecer等。
