时间:2022-12-29 22:35
verhauen的意思是"算错、打伤",其次还有"痛欧"的意思,发音音标为[verhauen],在德语中以动词出现较多,在《荷林斯英德小词典》中,共找到99个与verhauen相关的用法和句子。
1.算错
例句:immer etwas nervos - (Lachen) - und wollen mich nach der Prasentation immer verhauen.
翻译:(笑声) 这正是他们把我的话 当成废话的时刻 。
来源:德汉新词词典
2.打伤
例句:Und dann geht ihr Leute verhauen?
翻译:然后你们就去打人吗。
来源:现代德语词典
3.痛欧
例句:Und dafur wurde er nur verhauen.
翻译:他有前例,现在又犯,难怪被痛扁。
来源:瓦里希德汉词典
4.失误、痛欧
例句:Scout ist verruckt. Sie wird dich nicht mehr verhauen.
翻译:斯科特 有点问题 她不会再和你打架了。
来源:现代德语词典
verhauen一般作为动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Und dafur wurde er nur verhauen.
翻译:他有前例,现在又犯,难怪被痛扁。
2. Scout ist verruckt. Sie wird dich nicht mehr verhauen.
翻译:斯科特 有点问题 她不会再和你打架了。
3. Mama sagt, ich hatte dich immer mit dem Sandeimer verhauen.
翻译:妈妈说我总用自己的沙子桶打败你。
4. - Warte! Wisst ihr was? ich habe sie gar nicht verhauen.
翻译:等一下, 我甚至都没做什么.。
5. Du hast mich jeden Tag ubelst verhauen, Alter.
翻译:天天装怪兽给你打的那个。
6. Alter, du hast mich jahrelang verhauen.
翻译:我以前小时候天天被你打。
7. ich habe meine Gesprache verhauen.
翻译:我记得所有的话。
8. Carl Burnett wird drauBen verhauen.
翻译:你知道卡尔在后面被打吗?。
9. Heute Morgen hat ihn ein Soldat verhauen... wegen Nelly.
翻译:他怎么了? 今天早上有个当兵的教训了他 为了乃丽。
10. ich verstehe das nicht. Er hat mit Absicht verhauen?
翻译:我不明白 他故意的吗。
11. Warum sollte es gut gewesen sein, sich von Asiaten verhauen zu lassen?
翻译:嗨 亲爱的 要两杯啤酒。
12. Kramer, mach den Typen out, oder wir verhauen dich erst recht!
翻译:再投一球就赢了 不然我就不放过你。
13. Oder muss Papa dich verhauen?
翻译:乖儿子 你老爸在这呢!。
14. Und danach vielleicht verhauen?
翻译:然后也许 你有打她。。
15. Hau mir 'nen fetten Beat um die Ohren, ich will ihn verhauen...
翻译:来个动感的音乐 我要和他好好打一架。
verhauen作为动词的时候,其近义词以及反义词有versagen、irregehen等。