时间:2022-12-29 22:21
variation在法语中代表"变奏、变分"的意思,作为名词时有"变体"的意思,发音是[vˌɑriːatsjˈoːn],variation常被用作名词,在《现代法语词典》中,共找到43个与variation相关的释义和例句。
1.变奏
例句:La question initiale, une variation de la question initiale.
翻译:这个问题是一些原始问题的变形。 。
来源:实用法语词典
2.变分
例句:Variation du stock de carbone dans la biomasse aeriennef
翻译:地面以上生物量中的碳储量变化。
来源:法国拉丁词典
3.变体
例句:Facteur exterieur : variation du taux de change
翻译:外部因素:汇率差异。
来源:法法汉-法法汉词典
4.变奏曲、变体
例句:Parametres budgetaires : variation des couts de dotation en effectifs
翻译:费用参数:人事费的变化。
来源:荷林斯法语小词典
variation一般作为名词使用,如在magnetische Variation(磁场变化)、somatische variation(体细胞变异,克隆变异)、klonale variation(克隆变异,体细胞变异)等常见短语中出现较多。
1. Facteur exterieur : variation du taux de change
翻译:外部因素:汇率差异。
2. Parametres budgetaires : variation des couts de dotation en effectifs
翻译:费用参数:人事费的变化。
3. - C'est une variation du proces Scopes.
翻译:-什么案子? -就是Scopes案的变种 (xx年中学教师John Scopes因向学生教授进化论被起诉 被称为"最惊人的审判")。
4. » Vous avez votre propre variation.
翻译:你们会有自己不同的衡量标准。 。
5. La variation est tres, tres faible.
翻译:即使有,这种改变也非常的小 。
6. Veronica, la variation du Cygne Blanc.
翻译:维罗妮卡,白天鹅变奏曲。
7. Variation nette totale (emplois de temporaire)
翻译:职位净变动共计。
8. Personnel recrute sur le plan national : aucune variation nette
翻译:本国工作人员:没有净变动。
9. Termes de l’echange (variation en pourcentage)
翻译:百分比变化。
10. Variation du stock de carbone dans la biomasse vivanted
翻译:活生物量中的碳储量变化。
11. Pendant des millions d'annees, une variation et une selection, une variation et une selection -- un
翻译:经历了几百万年的变种和选择 变种和选择 试验和排除错误 试验和排除错误。
12. De cette maniere, on recherche une variation genetique.
翻译:这样 他们能为基因变体做配对。
13. Note: ΔV = variation de vitesse.
翻译:速度变量。。
14. On voit l'importante variation des legumes.
翻译:我们发现蔬菜之间形色各异。。
15. Variation des taux de change
翻译:汇率的发展近况。
variation作为名词的时候,其近义词以及反义词有Abarten、Varianten、Variationen等。