时间：2022-12-29 22:18
geldmittel的意思是"钱财、经费"，还经常被翻译为款项，在线发音：[geldmittel]，在德语中以名词出现较多，在《德汉简明词典》中，共找到31个与geldmittel相关的同义词和例句。
1.钱财
例句:Scorpions Untergang setzte Geldmittel fur bestimmte Lieblingsprojekte frei.
翻译:天蝎的停转为其他小计划腾出了资金 Scorpion's flameout freed up funding for certain pet projects,。
来源：荷林斯英德小词典
2.经费
例句:Aber durch Engstirnigkeit und zu wenig Geldmittel erreichen wir nur die Halfte der Bedurftigen.
翻译:因为思想的保守和缺乏资金, 我们只能帮助总数一半的人口.。
来源：德国翻译词典
3.款项
例句:Denen stehen einfach unermessliche Geldmittel zur Verfugung.
翻译:钱的金额 他们的处置是压倒性的。
来源：德语变体词典
4.资金、款项
例句:Sagen wir, es ist eine Stiftung. Die stellt die Geldmittel bereit.
翻译:假设是基金会的提议，他们出钱 。
来源：德语柏林精选词典
geldmittel一般作为名词使用，如在Geldmittel sammeln(募集资金)等常见短语中出现较多。
1. Denen stehen einfach unermessliche Geldmittel zur Verfugung.
翻译:钱的金额 他们的处置是压倒性的。
2. Sagen wir, es ist eine Stiftung. Die stellt die Geldmittel bereit.
翻译:假设是基金会的提议，他们出钱 。
3. Die Geldmittel, die den Jungen und der insel zugute kommen sollten, verwenden Sie, um sich das Leben zu erleichtern.
翻译:这些基金 这些孩子 为了更好而摧毁了这个岛 这些你用的基金 是让你的生活好过一点。
4. Wir werden unsere Hoffnungen und Geldmittel in...
翻译:所以银行决定 转而投资...。
5. Terry, du hast mal davon gesprochen, ein Sportgeschaft aufzumachen, falls du die Geldmittel hattest.
翻译:特瑞，我记得你说过 如果有资金，你打算开一家体育店？。
6. Schau, die einzigen Geldmittel die du noch hast sind 30.000 in dem Account deiner Frau.
翻译:你还剩下的唯一资产 是你老婆账户上的30000块。
7. Sie besorgten die Geldmittel. Sie logen unter Eid...
翻译:获得拨款 你还发假誓。
8. Und er sagte mir, dass keine Geldmittel mehr verfugbar seien...
翻译:市议员告诉我没有可用的资金了。
9. Sie benutzen es als Geldmittel?
翻译:你把它当钱使?。
10. Gibt es schon Geldmittel dafur?
翻译:还没考虑钱的问题呢。。
11. Und die Typen, die nicht nur Geldmittel hatten, sonder auch ein gewisses Mass an Wissen und Verstandnis gehen zum nachsten Schritt uber und essen von einem Bananenblatt.
翻译:而这些人不仅有能力 也有一定知识和理解力的人 更进一步——他们用香蕉叶吃饭。 。
12. Sie haben gewaltige Geldmittel, das sind nette Burschen, die denken an ihre Mitmenschen und sind fabelhafte Arbeitgeber.
翻译:他们有很多资源 人也不错 They've got huge resources, nice chaps, 很人道主义 职员素质也高 caring people and really fabulous employers.。
13. Als erstes mochte ich Sancorp industries fur die Bereitstellung der Geldmittel danken, die diese Bibliothek moglich gemacht haben.
翻译:我首先要感谢SanCorp工业提供了资金 使得新图书馆成为可能。
14. Sie waren in der Lage, neue Programme einzufuhren und Geldmittel einzuwerben.
翻译:他们开展了很多新项目， 组织了很多新的募捐活动。 。
