时间:2022-12-29 22:18
mai通常被翻译为"从来、希望"的意思,其中文解释还有"渺茫"的意思,在线读音是[mˈaj],在意大利语中以副词出现较多,在《荷林斯高阶意汉词典》中,共找到77个与mai相关的释义和例句。
1.从来
例句:Mai scusarsi. Mai e poi mai.
翻译:绝不道歉,绝不,从不。
来源:大课标百科词典
2.希望
例句:(Tutti) Mai piu! - Mai piu!
翻译:再也不要!。
来源:学生实用意汉双解大词典
3.渺茫
例句:E non la dimenticheremo mai e poi mai mai, mai e poi mai
翻译:永永远远,永永远远 永永远远,不忘怀。
来源:意意汉-意意汉词典
4.从未、渺茫
例句:Mai e poi mai e poi mai...
翻译:{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}永远永远永远... ... {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}Never ever,ever,ever,ever...。
来源:郎文当代中级意语辞典
mai一般作为副词、动词使用,如在advertising mail(广告节目 广告信息 商业信息 商业节目 广告邮件)、air mail(航空邮政 航空邮件 航空信 航空邮寄)、claim to maintenance(赡养要求)等常见短语中出现较多。
1. E non la dimenticheremo mai e poi mai mai, mai e poi mai
翻译:永永远远,永永远远 永永远远,不忘怀。
2. Mai e poi mai e poi mai...
翻译:{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}永远永远永远... ... {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}Never ever,ever,ever,ever...。
3. Non ci separeremo mai. Mai! Perche non imparo mai?
翻译:我怎么会信你的呢 你这个。
4. - succedera' mai! - Succedera' mai!
翻译:- 不会发生的事。
5. mai piu... ..mai piu... ..mai piu.
翻译:尽管癌症在吞噬你的器官 仿佛是不可阻挡的叛逆者。
6. Non potrei mai, mai, mai, mai vendere questa casa.
翻译:绝不可能把这屋卖掉的 因为我非常害怕面对地产经记。
7. Mai, mai, mai, lasciare il proprio fucile!
翻译:千万千万不能把自己的武器搞丢 Ne perdez jamais, jamais votre arme.。
8. Salsa di soia e un altro mai tai.
翻译:上酱油 再来一杯迈代鸡尾酒 Soy sauce and another mai tai.。
9. Mai, mai, mai nominarla di nuovo!
翻译:你以后不准... 不准再提她的名字。
10. Non dire MAi, assolutamente MAi, MAi e poi MAi Ti AMO!
翻译:不超过xx年的时间。 没有礼物。。
11. Mai, mai, mai, nemmeno una volta.
翻译:我没有,我没有, 我没有,不曾经。。
12. -...mai piu, mai piu, mai piu, mai piu -...mai piu, mai piu, mai piu, mai piu
翻译:- 不要,不要... -特里普,走开!。
13. Non lasciarmi mai piu. Mai, mai piu.
翻译:以后别再乱跑了,好吗?。
14. Mai piu' cosi'! - Mai piu' cosi'! - Mai piu' cosi'!
翻译:再也不醉酒了。
15. No. Posso dire sinceramente che non mi e mai, mai, mai, mai mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai passato per la testa.
翻译:不 没有。