kraftvoll是什么意思 kraftvoll的翻译、读音、例句、中文解释

导读：kraftvoll在中文中有"雄浑、有效的"的意思，其次还有"起劲"的意思，在线读音是[kraftvoll]，kraftvoll是一个德语形容词，在《德语海森堡大词典》中，共找到25个与kraftvoll相关的同义词和例句。

kraftvoll在中文中有"雄浑、有效的"的意思，其次还有"起劲"的意思，在线读音是[kraftvoll]，kraftvoll是一个德语形容词，在《德语海森堡大词典》中，共找到25个与kraftvoll相关的同义词和例句。

kraftvoll的中文翻译

1.雄浑

例句:Wenn ich ihnen also ein anderes Lied aus diesem Album zeige, und noch ein anderes, dann erkennen ihre Augen sofort die Verwendung von Wiederholungen duch die Band Nirvana und in der Verteilung der Frequenzen und der Farben konnen Sie den typischen "sauber-schmutzig-sauber"-Klang sehen, fur den sie beruhmt sind, und dies hier ist das gesamte Album als einziger visueller Eindruck, und ich finde, dass dieser Eindruck ganz schon kraftvoll ist.

翻译:如果我给你这首专辑里面另外一首歌, 再另外一首,你的眼睛会很轻松地看出 乐队Nirvana对于重复的使用 通过频率分布和颜色方面也可以看出来， 你可以看到这个又干净又脏的声音 是什么使得它们有名的 这儿是一个以单独的视觉效应来代表整个专辑 我认为这个效应十分的强大 。

来源：汉语德语翻译词典

2.有效的

例句:Wie sahe die Welt aus, wenn wir kraftvoll zu Leuten sprachen, die bewusst zuhorten, noch dazu in einer geeigneten Umgebung?

翻译:这个世界会是怎样， 如果我们有说服力， 人们有意识地听， 在一个量身定做的环境下？ 。

来源：德国拉丁词典

3.起劲

例句:Ein Moment, der so kraftvoll ist, dass er alles in den Schatten stellt.

翻译:那绚丽的一刻会让一切黯然失色。

来源：德语汉语大辞典

4.强有力的、起劲

例句:Ubrigens, ihre Predigt uber Daniel war so... inspirierend, so kraftvoll, in allen Einzelheiten.

翻译:Elton, 你在Daniel的狮笼做的那番训诫真是激动人心 让我们只有张大嘴惊讶的份了。

来源：德语变体词典

用法及短语示例

kraftvoll一般作为形容词、动词使用，如在kraftig, kraftvoll(偈)、schwungvoll, kraftvoll(雄浑)、energisch, kraftvoll(盛)等常见短语中出现较多。

kraftig, kraftvoll偈schwungvoll, kraftvoll雄浑energisch, kraftvoll盛

德语例句

1. Ein Moment, der so kraftvoll ist, dass er alles in den Schatten stellt.

翻译:那绚丽的一刻会让一切黯然失色。

2. Ubrigens, ihre Predigt uber Daniel war so... inspirierend, so kraftvoll, in allen Einzelheiten.

翻译:Elton, 你在Daniel的狮笼做的那番训诫真是激动人心 让我们只有张大嘴惊讶的份了。

3. Und dann, als man sie offnete, wurde ein Parfum frei, das nach diesen Tausenden von Jahren noch von so subtiler Schonheit war und doch zugleich so kraftvoll, dass fur einen einzigen Moment jeder Mensch auf der Welt glaubte, er befande sich im Paradies.

翻译:它被打开之后，释出一股香味 经过了数千年 这么细腻优美的香水。

4. Sie ist wahrnehmbar, kraftvoll.

翻译:它一直存在而且很强大 ...observable, powerful.。

5. Wie kraftvoll ist diese Kugel wohl wirklich?

翻译:不知道那颗球里面 究竟被塞进了多大的压力。

6. Die Erinnerung, die ihr benutzt, muss kraftvoll sein, Glucksgefuhle in euch wachrufen.

翻译:想着让你感到坚强的回忆 最快乐的记忆。

7. Du bist stark und kraftvoll und genauso brauch' ich dich.

翻译:你很坚强，我希望你这样。

8. Weil es sehr kraftvoll ist. Es ist ziemlich cool.

翻译:因为它功能强大，它棒极了 。

9. Die ihrer Mutter war so dicht, so kraftvoll... dass sie sich vor unseren Augen verstofflicht.

翻译:您母亲的灵魂如此致密 一点不涣散 就在您的眼前 您看到了吗。

10. Wie konnen wir so kraftvoll reden, dass wir die Welt verandern?

翻译:我们怎样有力地说 而让世界发生某种改变？ 。

11. Brillant, kraftvoll, eine Mischung aus Musik und Feuer.

翻译:她才华洋溢、充满朝气 如音乐与火焰的化身。

12. Lasst uns singen, kraftvoll gusto explosiv, oh

翻译:我会歌唱。

13. Kraftvoll und bereit zur Verteidigung unserer Fahne

翻译:坚强有力并时刻准备捍卫... ...星条旗。

14. Wir gehen jetzt kraftvoll vorwarts.

翻译:现在 我们可以将重心全部转移到... ...。

15. Wenn ich pfeife, stoBt ihr euch so kraftvoll wie moglich ab.

翻译:当我吹响哨子 我要你们每一个人都用力蹬地。

近义词、反义词

kraftvoll作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有kraftvolle、kraftvoller、kraftvolles、kraftvollem、kraftvollenadj.等。