时间:2022-12-29 22:18
operette在中文中有"滑稽歌剧、小型轻松歌剧"的意思,其次还有"轻歌剧"的意思,单词读音音标为[opə`rεtə],operette在法语中经常以名词形式出现,在《郎文当代高级法语辞典》中,共找到11个与operette相关的句子。
1.滑稽歌剧
例句:"...vous etes des soldats d'operette."
翻译:"你们是儿童军"。
来源:法汉百科词典
2.小型轻松歌剧
例句:Que crois-tu faire avec ces defenses d'operette ?
翻译:你都保护不了你老婆 你这劣质象牙能有什么用呢。
来源:法语ABC实用语法词典
3.轻歌剧
例句:C'est un rital d'operette du Connecticut.
翻译:他 很 像 康涅狄格 或者 其他 地方 的 的 意大利 裔。
来源:法语汉语大辞典
operette一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. C'est un rital d'operette du Connecticut.
翻译:他 很 像 康涅狄格 或者 其他 地方 的 的 意大利 裔。
2. Oui, mais avec une operette, vous devez payer l'orchestre et le chœur, et si l'une de ces 70 personnes a mal aux dents, vous devez decaler l'enregistrement tout entier
翻译:但是签下轻歌剧团 你还得付乐团和合唱团的钱 70人中,只要有一人牙疼 整个录制就得延后。
3. J'ai compose une operette.
翻译:我做了个小歌剧。
4. Les savants fous, les super-vilains d'operette et les cambrioleurs, nous te les laisserons.
翻译:疯狂科学家 穿着内衣裤的 银行犯 你只顾着忙这些。
5. C'est un tribunal d'operette !
翻译:这是什么法庭。
6. Tu ne crois a cet Empereur d'operette que par pure avidite.
翻译:你 相信 的 , 是 基于 贪婪 的 幻想。
7. il a dit que meme si je ne voulais pas participer a son operette, il m’adorerait quand-meme.
翻译:他说即使我不参加他的轻歌剧,他还是很欣赏我,只是要我尽快把剧本还给他,他好交给另一个人。。
8. Avec des pompons sur l'epaule... comme dans l'operette.
翻译:肩膀上挂着流苏 就像皇家舰队一样。
9. Tu ne crois a cet Empereur d'operette que par pure avidite.
翻译:你相信的,是基于贪婪的幻想。
10. Cet avertissement s'adresse aux cellules dormantes, a tous les dictateurs d'operette et a tous les f
翻译:这 是 给 顾问团 卑鄙 的 者。
11. Charmant, cet air, n'est-ce pas ? il est tire de la nouvelle operette du Gaiety.
翻译:你不觉得很好听吗 这是新的歌剧。
12. Le texte n’etait pas disponible a la lecture avant l’audition, mais l’operette etait basee sur un ro
翻译:试镜前我还拿不到剧本细读,不过这出轻歌剧的原著是一位。
13. Le flic d'operette, il fait quoi ici?
翻译:那个条子在这搞什么。
14. Le spadassin royal est desormais une operette !
翻译:把决战骑士改为歌舞片 -太棒了。
15. - Comme dans une operette viennoise, le jeune prince tombe amoureux de la serveuse d'une taverne, et on envoie le premier ministre pour la soudoyer.
翻译:-就像维也纳的歌剧里 年轻的王子爱上一名女侍 然后首相被派来收买她。
operette作为名词的时候,其近义词以及反义词有Theater、Musik等。