时间:2022-12-29 22:09
livido的意思是"挫伤、瘀青",还有紫的意思,发音音标为[livido],livido在意大利语中经常以名词形式出现,在《汉语意语翻译词典》中,共找到69个与livido相关的同义词和例句。
1.挫伤
例句:E' um... E' come un livido sul cervello.
翻译:就像是大脑中有血块。
来源:现代意语词典
2.瘀青
例句:Non e' niente, solo un livido.
翻译:没什么,只是一点瘀伤。
来源:瓦里希意汉词典
3.紫
例句:Nemmeno un piccolo livido.
翻译:一点伤痕也没有...。
来源:意大利语翻译词典
livido一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Nemmeno un piccolo livido.
翻译:一点伤痕也没有...。
2. Lo sai, un piccolo livido blu sulla tempia.
翻译:你知道的 他太阳穴那里有淤青。
3. il livido e intenso, ma non abbastanza luminoso.
翻译:看那个瘀伤 很剧烈但是没有发热。
4. - Sotto questo c'e un livido piu vecchio.
翻译:-这儿也有。
5. Quello mi fatto un brutto livido
翻译:他把我这个地方扭伤了。
6. Parli davvero tanto del tuo livido, Frankie.
翻译:还有一点,你可能要淋淋水。 下一个...。
7. - Qualche livido in piu' del solito.
翻译:就是多了几道瘀伤。
8. Mi sa che mi e' venuto un livido.
翻译:我的屁屁好像也磨破皮了耶。
9. Credo di aver avuto qualche livido.
翻译:我好像被他踢出过几块瘀伤。
10. - Meryl, penso di avere un livido.
翻译:-梅莉,我瘀青了。
11. Ha un livido... piuttosto brutto sulla mascella.
翻译:他脸颊上有淤青。
12. - Questo livido sembra avere qualche giorno.
翻译:瘀伤好像有几天了。
13. Ha qualche livido e un paio di graffi.
翻译:他在医务室 别着急 他没事。
14. Lupi sanguinari ! Un livido inferno!
翻译:狼群追逐我穿过蓝色炼狱。
15. Doveva vedere il livido sulla mia gamba.
翻译:全身到处都是瘀伤。