时间:2022-12-29 21:57
cisnes的中文解释是"天鹅",其中文解释还有"天鹅"的意思,在线读音是[cisnes],cisnes在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《葡语ABC实用语词典》中,共找到50个与cisnes相关的同义词和例句。
1.天鹅
例句:Agora, elas se juntam a outras aves aquaticas — patos, gansos, cisnes-bravos e garcas.
翻译:天气回暖后,我们可以再次看见其他水鸟,好像鹅、鸭子、苍鹭和大天鹅。。
来源:葡萄牙语翻译词典
cisnes一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Lembrem-se, um cisne negro e uma ave rara que vemos uma unica vez e que subitamente destroi a nossa crenca de que todos os cisnes sao brancos. Transmite dessa forma a ideia de imprevisibilidade, da impossibilidade de saber que os acontecimentos extremos sao fundamentalmente desconhecidos.
翻译:要知道,黑天鹅是一种罕见的鸟类, 而你只要看见它一次, 就会彻底改变你“所有天鹅都是白色的”看法。 这就是不可预测,不可获知性, 即极端事件是我们完全无法获知的。 。
2. (Risos) Os cisnes tornaram-se do tamanho de edificios.
翻译:(笑声) 天鹅从建筑顶上长出来。 。
3. Tais bales como A Bela Adormecida no Bosque, O Lago dos Cisnes e Copelia estao no repertorio da maio
翻译:等名剧都是大多数舞团的剧目。。
4. Tinha de ser forjado com "as pontas das penas de cisnes brancos", "o leite da maior virtude", "um unico grao de cevada" e "a mais fina la da pele de cordeiro". Dizia-se que este artefacto era uma fonte infindavel de riqueza.
翻译:要用白天鹅的羽毛梢、 最美德的牛奶、 一粒大麦和上好羊羔皮的毛 才能锻造出三宝磨, 据说它是无尽财富的源泉 。 。
5. Ela vai dancar Lago dos Cisnes com voce.
翻译:她 会 和 你 一起 演 天鹅湖。
6. Acontece que eram apenas caes selvagens que ali viviam. O edificio ficava junto de agua por isso havia patos e cisnes a nadar por ali, arvores a crescer por todo o lado e colmeias nas caldeiras de acucar.
翻译:不过还好它们只是附近的野狗。 那家工厂就在河边, 所以还有天鹅和野鸭在周围嬉戏畅游, 到处都是树 糖罐子现在成了蜂窝桶。 。
7. Mama, posso ir ver os cisnes?
翻译:妈妈 我能 去 看看 天鹅 吗。
8. (Risos) Os cisnes tornaram-se do tamanho de edificios. (
翻译: 天鹅从建筑顶上长出来。。
9. Os mestres Zen da Natureza de movimentos suaves como "O Lago dos Cisnes" ao retardador... (Risos) com o controlo superior de um mestre do Tai Chi.
翻译:大自然的禅师们老练的动作 就像慢动作中的“天鹅湖”—— (笑声) 并有太极大师一般的核心控制。 。
10. Examinamos nossa visao, comparando essas penas de cauda com as dos cisnes e gansos que ja vimos ante
翻译:我 们 会 思 索 我 们 之 所 见 , 并 在 心 目 中 将这尾部羽毛与以 前所见过的天鹅和鹅的相比较。。
11. Meu cabelo esta tao branco quanto os cisnes?
翻译:我 的 头发 和 天鹅 一样 白 了 吗 。
12. Rodion, pode ver se arruma 2 ingressos para O Lago dos Cisnes?
翻译:罗佳, 能 不能 搞 到 两张 。
13. [O Lago dos Cisnes, iii ato — Tchaikovsky] No terceiro ato de "O Lago dos Cisnes", o cisne negro enc
翻译:的第三幕中 黑天鹅完成了一个似乎无止境的连续旋转 用单脚足尖交替支撑,放平 然后一直转啊转 一共。
14. [O Lago dos Cisnes, iii ato — Tchaikovsky] No terceiro ato de "O Lago dos Cisnes", o cisne negro enceta uma serie aparentemente sem fim de voltas, subido e descendo na ponta de um pe e girando, girando, girando... 32 vezes?
翻译:在《天鹅湖》的第三幕中 黑天鹅完成了一个似乎无止境的连续旋转 用单脚足尖交替支撑,放平 然后一直转啊转 一共32圈 。
15. Podem ser apresentacoes de membros de familias naturais, digamos, cisnes de um lado e gansos de outr
翻译:它 们也可能是自然家族 的成员的表象 , 例 如 天 鹅 的 形 象 和 鹅 的 形 象 。。