时间:2022-12-29 21:57
anatom通常被翻译为"解剖学老师、组织学家"的意思,还有生物学家的意思,发音音标为[ana`to:m],在德语中以名词出现较多,在《现代德语词典》中,共找到24个与anatom相关的同义词和例句。
1.解剖学老师
例句:"Ein Anatom des 18. Jahrhunderts."
翻译:他是18世纪的解剖学者。
来源:德国拉丁词典
2.组织学家
例句:Er hat uberlebt und als Anatom Leichen aufgeschnitten, um sich seinen Lebensunterhalt zu verdienen: Er hat sich mit ahnlichen Organen in verschiedenen Spezies befasst.
翻译:他活了下来 并成为一个尸体解剖学家, 研究不同物种间共有的器官。 。
来源:德语ABC实用语法词典
3.生物学家
例句:Ein talentierter junger Anatom namens Andreas Vesalius machte Mitte des 16. Jahrhunderts eine schockierende Entdeckung: Die beruhmtesten Texte der Welt zur menschlichen Anatomie waren falsch.
翻译:在 16 世纪中期, 才华横溢的年轻解剖学家 安德烈亚斯·维萨里有了惊人发现: 世上最著名的人体解剖理论是错的。 。
来源:德语汉语大辞典
4.解剖学家、生物学家
例句:Der Anatom mit den 6 Handen, jaja.
翻译:对,毛手毛脚的。
来源:德语汉语大辞典
anatom一般作为名词使用,如在institute of anatomy(①解剖学 ②人体结构 ③解剖学研究所,)、Pathologische Anatomie(病理解剖)、vergleichbare Anatomie(可比解剖学)等常见短语中出现较多。
1. Ein talentierter junger Anatom namens Andreas Vesalius machte Mitte des 16. Jahrhunderts eine schockierende Entdeckung: Die beruhmtesten Texte der Welt zur menschlichen Anatomie waren falsch.
翻译:在 16 世纪中期, 才华横溢的年轻解剖学家 安德烈亚斯·维萨里有了惊人发现: 世上最著名的人体解剖理论是错的。 。
2. Der Anatom mit den 6 Handen, jaja.
翻译:对,毛手毛脚的。
3. 1.300 Jahre lang blieb Galens Erbe unantastbar, bis der Renaissance-Anatom Vesalius seine Thesen widerlegte.
翻译:1300 年以来,盖伦理论 一直神圣不可侵犯—— 直到文艺复兴时期 解剖学家维萨里提出反对意见。 。
4. Es ist kein Tierpraparator, sondern ein Anatom.
翻译:我们要找的不是做标本的人 而是解剖专家。
5. Der damals fuhrende Anatom verkundete, sie sei wahrscheinlich eine Art abnormaler Wucherung, (Lachen) und dass Frauen, die eine hatten, wohl Hermaphroditen seien.
翻译:当时著名的解剖学家宣称, 这可能是某种不正常的生长—— (笑声) 而任何有它的女性都可能是雌雄同体。 。
anatom作为名词的时候,其近义词以及反义词有Anatomen、anatomist等。