deslizarse是什么意思 deslizarse的翻译、读音、例句、中文解释

导读：deslizarse通常被翻译为"消逝、逝去"的意思，还经常被翻译为滑动，在线发音：[dezli'θaɾs̺e]，在西班牙语中以动词出现较多，在《现代西语词典》中，共找到86个与deslizarse相关的同义词和例句。

deslizarse通常被翻译为"消逝、逝去"的意思，还经常被翻译为滑动，在线发音：[dezli'θaɾs̺e]，在西班牙语中以动词出现较多，在《现代西语词典》中，共找到86个与deslizarse相关的同义词和例句。

deslizarse的中文翻译

1.消逝

例句:Hablemos ahora de esos suelos encerados tan tentadores por el que necesitaban deslizarse si o si.

翻译:现在让我们来谈谈 那些闪亮的打蜡地板， 人人都想在上面滑来滑去。 。

来源：西班牙语简明词典

2.逝去

例句:¡ Dr. Helmsley, la corteza terrestre ha empezado a deslizarse!

翻译:地壳 开始 移动 了 , 赫姆斯 利 博士。

来源：牛津西班牙语双解词典

3.滑动

例句:Las tortugas terrestres, entretanto, tienen cascaras abovedadas que pueden deslizarse de las mandibulas de los depredadores y ayudarlas a voltearse si caen de espaldas.

翻译:而陆龟具有圆顶状的外壳， 方便其从掠食者的颚中滑脱， 当它们仰面摔倒时， 圆壳也能帮它们翻身。 。

来源：大课标百科词典

4.逝、滑动

例句:¡ Dr. Helmsley, la corteza terrestre ha empezado a deslizarse!

翻译:地壳 开始 移动 了 , 赫姆斯 利 博士。

来源：实用全新西班牙语双解大词典

用法及短语示例

deslizarse一般作为动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. Las tortugas terrestres, entretanto, tienen cascaras abovedadas que pueden deslizarse de las mandibulas de los depredadores y ayudarlas a voltearse si caen de espaldas.

翻译:而陆龟具有圆顶状的外壳， 方便其从掠食者的颚中滑脱， 当它们仰面摔倒时， 圆壳也能帮它们翻身。 。

2. ¡ Dr. Helmsley, la corteza terrestre ha empezado a deslizarse!

翻译:地壳 开始 移动 了 , 赫姆斯 利 博士。

3. Libera un quimico que disminuye la mucosa circundante, permitiendole deslizarse por la viscosidad.

翻译:它们释放一种化学物质 使周围的粘液变薄， 从而划过粘液。 。

4. Los fantasmas no pueden deslizarse de nuevo dentro del cuerpo del tambor.

翻译:“鬼魂无法溜回身体之鼓” 。

5. Entonces, un dia, por el rabillo del ojo vi su cuerpo deslizarse como una serpiente, una espasmo involuntario que atravesaba todos sus miembros.

翻译:有一天，我用眼角的余光 看到他的身体像蛇一样扭动 一种无意识的痉挛 通过他的手臂 。

6. Mardell y yo nos partiamos de risa viendole deslizarse por el suelo de la cocina.

翻译:看 他 跑过 厨房 的 地板 我 和 玛代尔 都 会 忍不住 大笑。

7. Sabian que, si se ponian calcetines, iban a deslizarse muy bien por ese suelo.

翻译:大家都知道如果穿双袜子， 滑动起来更加容易。 。

8. El liquido sinovial tiene mas o menos la textura de una yema de huevo y su proposito principal es acolchar los huesos y ayudarles a deslizarse uno sobre el otro.

翻译:滑液的质地和蛋黄相似 它的主要的功能是保护骨头 帮助它们滑动 。

9. Y no tienes mas que escuchar la alegre melodia de un pajaro cantor o el ritmico deslizarse de las ol

翻译:只要听听小鸟啼唱清脆美妙的歌声,或海涛柔柔拍岸的韵律,你便会明白音乐其实是快乐的造物主送给我们的一份可喜的礼物。。

10. De repente se ensancharon mucho mas, y empezaron a deslizarse ida y vuelta por el paisaje con mas facilidad.

翻译:首先它们一下子就变宽了许多， 其次它们在地表上的 改道活动更加频繁。 。

11. En ese preciso momento empezo a deslizarse sobre el tronco un enorme mocasin acuatico (una serpiente

翻译:突然,一条大水蝮蛇静悄悄地从圆木下爬上来,吓得雅迪大叫:。

12. Salte sobre la rampa con los pies hacia adelante en vez de sentarse para deslizarse.

翻译:脱去高跟鞋,跳上逃生滑梯,把双腿合起来,双臂交叉放在胸前,然后滑下。。

13. ¡Tanta agua para deslizarse!

翻译:可以徜徉在无限的水域中。 。

14. Ver pequenos peces, algas, ver la fauna y la flora, y observar con discrecion Deslizarse bajo el agua, mirando hacia atras, a la superficie: no dejar rastro.

翻译:你会看到数不清的鱼 看到海藻 看到各种动物和植物 你可以随意地观察这一切 在水中漫步，信步浏览 然后再回到水面 大海没有我的踪迹 但我曾经来过 。

15. Cuando los planetas se formaron, orbitaban dentro de un disco de gas, y mientras estaban dentro de ese disco, de hecho, pueden deslizarse y ajustar sus orbitas con las de sus vecinos hasta estar en perfecta sintonia.

翻译:在这些行星诞生之初， 它们在气体轨道中运行， 其中， 它们是可以移动的， 它们可以根据相邻的行星 调整轨道位置 直到它们的相对位置趋于完美。 。