时间:2022-12-29 21:39
eruption通常被翻译为"呕吐、发皮疹"的意思,还经常被翻译为爆发,发音音标为[erup`tsio:n],eruption在法语中经常以名词形式出现,在《法国翻译词典》中,共找到83个与eruption相关的句子。
1.呕吐
例句:Ca te donne... une eruption cutanee.
翻译:会出疹子。
来源:法语同义词词典
2.发皮疹
例句:Certaines entrent en eruption de facon explosive.
翻译:有些火山喷发剧烈。
来源:法语词汇学习小词典
3.爆发
例句:Elle aurait eu une eruption cutanee.
翻译:兔热症会在感染区域伴有皮疹和溃疡.。
来源:现代法语词典
4.皮疹、爆发
例句:Je ressens les douleurs d'une eruption dentaire .
翻译:牙齿长出来的时候我感到了疼痛。。
来源:瓦里希法汉词典
eruption一般作为名词使用,如在volcanic eruption(火山爆发)、Plinianische Eruption(普林尼式火山喷发)等常见短语中出现较多。
1. Elle aurait eu une eruption cutanee.
翻译:兔热症会在感染区域伴有皮疹和溃疡.。
2. Je ressens les douleurs d'une eruption dentaire .
翻译:牙齿长出来的时候我感到了疼痛。。
3. Depuis l'an 1000, le Kelud est entre en eruption plus de 30 fois, la plus large eruption atteignant
翻译:年以来,克卢德火山爆发。
4. Et si tu as une autre eruption ?
翻译:我能克服的是不是?。
5. L'eruption solaire est passee.
翻译:太阳风爆通过了,指挥官。
6. Cette eruption est degueulasse.
翻译:疹子在化脓了。
7. Vivement que j'aie une eruption cutanee.
翻译:我等不及要起疹子了。
8. - Tu as une sacree eruption.
翻译:不知道怎么突然很痒。
9. Quelque chose a provoque cette eruption.
翻译:脸上也开始有了。
10. Le volcan entre en eruption .
翻译:火山开始喷发。。
11. Quels sont les risques d'une eruption ?
翻译:火山爆发的机率有多大。
12. C'est une eruption solaire !
翻译:赶快关掉,有强烈的太阳风爆。
13. C'etait une eruption eclatante de democratie.
翻译:这是万丈光芒的迸射。
14. Vous avez entendu parler d'eruption solaire.
翻译:你曾经听说过太阳耀斑. 。
15. Eruption volcanique a Shimabara
翻译:岛原火山爆发。