时间：2022-12-29 21:39
nisten在中文中有"依偎"的意思，还经常被翻译为筑巢，发音音标为[`nistn]，nisten在德语中经常以动词形式出现，在《现代德语词典》中，共找到50个与nisten相关的同义词和例句。
1.依偎
例句:"aber doch, dass Sie einem im Haar nisten."
翻译:可是能挡的住让他在头上编鸟窝。
来源：瓦里希德汉词典
2.筑巢
例句:in der Times stand, dass die Falken in der ganzen Stadt nisten.
翻译:之前我还在时代杂志上看到 它们在纽约市到处筑巢。
来源：德语发音在线词典
nisten一般作为动词使用，如在nisten ein(巢)等常见短语中出现较多。
1. Nisten sich diese Zombies hier ein?
翻译:等一下，你们是说 四个劫匪都是女的？ - 没错 - 你看到她们了。
2. Sie nisten irgendwo auf dem Anwesen.
翻译:牠们的巢穴一定在地底。
3. Das Nisten auf dieser insel wirkt idyllisch.
翻译:在这个岛上筑巢看起来几乎完美。
4. Es gibt da Sensoren. Sollte da ein Murmeltier nisten, kriegen die's mit.
翻译:地下设有传感器，就算是个土拨鼠，他们也会察觉。
5. Sie fanden heraus, dass diese Vogel im Winter, wenn der Wasserspiegel sinkt, zu nisten beginnen. Sie gehoren zu einer Gruppe von Tieren, die alles beruhren mussen, was sie essen.
翻译:他们发现： 这种鸟在冬天 水位下降的时候开始筑巢， 因为它们是感知型的进食动物， 必须通过触碰食物（来判断能否进食）。 。
6. Wehe, wenn sie in Enid, Oklahoma, nisten wollen.
翻译:别想到俄克拉荷马州来筑巢。
7. ich hore nur Seemowen, die nisten.
翻译:我只听到海鸥归巢的声音。
8. Sie nisten quasi im Fliegen.
翻译:它们几乎从不落地。
9. ich denke, jetzt ist klar, warum die Pinguine hier nicht nisten.
翻译:现在我们知道了为什么企鹅不在这里筑巢。
10. Hier bauen wir neue Hauser mit roten Dachern und Kaminen, wo Storche nisten und weit offenen Turen fur liebe Gaste.
翻译:我们在这里找了新的房子... 红色的屋顶和烟囱 鸟儿会在那里做窝 大开的门 以迎接亲爱的客人。
11. Keylogger nisten sich still und leise im Computer ein, gut verborgen, und zeichnen alles auf, was man tippt.
翻译:键盘记录潜伏在你的计算机中，在视图中隐藏自己 同时它可以记录你键入的所有信息 。
12. ich finde ihn gul. Wir nisten uns gern irgendwo ein.
翻译:我觉得还好 我们就好像套娃。
13. Bewaffnete Rauber kommen und nisten sich in ihrer Bank ein.
翻译:抢匪占据你的银行。
14. Hier zu nisten war ein reines Glucksspiel.
翻译:来喂饱她饥饿的孩子 {\3cH202020}Food for her hungry chick.。
15. Sehen Sie diese Mowen, Ma'am? Sie nisten in England.
翻译:看到那些海鸥了吗夫人 它们栖息在英格兰。
nisten作为动词的时候，其近义词以及反义词有bevölkern等。
