时间:2022-12-29 21:33
malerisch在中文中有"如画、古色古香的"的意思,在英美地区还有"幽雅"的意思,读音为[`ma:ləriʃ],在德语中以形容词出现较多,在《在线德语词典》中,共找到68个与malerisch相关的同义词和例句。
1.如画
例句:wie malerisch, auch der Pobel.
翻译:风雅迷人 甚至是,乌合之众。
来源:德语变体词典
2.古色古香的
例句:Das Camp ist sehr malerisch, nicht wahr?
翻译:山明水秀 对吧。
来源:德语汉语大辞典
3.幽雅
例句:Wir schrecklich malerisch.
翻译:真安静啊 就像时间停止了似的。
来源:新德汉词典(第3版)
4.风景如画、幽雅
例句:Sehr malerisch. Aber nicht ein See, eher ein Tumpel.
翻译:风景如画,但不太像湖 反倒像一小水坑。
来源:德语柏林精选词典
malerisch一般作为形容词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Wir schrecklich malerisch.
翻译:真安静啊 就像时间停止了似的。
2. Sehr malerisch. Aber nicht ein See, eher ein Tumpel.
翻译:风景如画,但不太像湖 反倒像一小水坑。
3. Das ist ja sagenhaft malerisch hier.
翻译:这个地方好棒好美啊 This place is so amazing and scenic.。
4. Das ist ein hubscher Ort. So rustikal und malerisch.
翻译:这块地方不错 乡村式的独特风景。
malerisch作为形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有malerische、malerischer、malerisches、malerischem、malerischenadj.adv.等。