cigano是什么意思 cigano的翻译、读音、例句、中文解释

导读：cigano的意思是"吉卜赛人的、吉普赛人"，在日常中也代表"吉卜赛习俗的"的意思，读音为[sˈifræ]，cigano常被用作名词，在《葡语ABC实用语词典》中，共找到32个与cigano相关的用法和句子。

cigano的意思是"吉卜赛人的、吉普赛人"，在日常中也代表"吉卜赛习俗的"的意思，读音为[sˈifræ]，cigano常被用作名词，在《葡语ABC实用语词典》中，共找到32个与cigano相关的用法和句子。

cigano的词典翻译

1.吉卜赛人的

例句:Eu cheiro que nem um cigano?

翻译:我闻 起来 像 吉普 塞人 吗。

来源：瓦里希葡萄牙语词典

2.吉普赛人

例句:A propria palavra “gitano” (cigano) se deriva de “(ae)giptanus, ‘do Egito’”. “

翻译:一词的词源是。

来源：大课标百科词典

3.吉卜赛习俗的

例句:A mim, ao meu pai e a minha mae cuspo na sua cara de cigano mafioso!

翻译:我 , 我 父亲 和 我 母亲。

来源：葡语ABC实用语词典

4.罗姆人、吉卜赛习俗的

例句:O modo de vida cigano, com suas viagens, suas fogueiras nos acampamentos, e sua musica, sao agora, p

翻译:如今,吉普赛人的流浪生活、营火和音乐在我脑海中已成为遥远的记忆。。

来源：瓦里希葡萄牙语词典

用法及短语示例

cigano一般作为名词、形容词、动词、感叹词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. A mim, ao meu pai e a minha mae cuspo na sua cara de cigano mafioso!

翻译:我 , 我 父亲 和 我 母亲。

2. O modo de vida cigano, com suas viagens, suas fogueiras nos acampamentos, e sua musica, sao agora, p

翻译:如今,吉普赛人的流浪生活、营火和音乐在我脑海中已成为遥远的记忆。。

3. Deveras, o termo “cigano” contem tal estigma que, em alguns lugares de lingua inglesa, os proprios c

翻译:一词含有如此强烈的贬意,以致在若干地方吉普赛人宁愿被人称为流浪者。。

4. E o maluco do ator cigano frances desaparecera no meio do fumo. Percebi que nao podia voltar pelo mesmo caminho.

翻译:这个疯狂的法国吉普赛演员 又消失在烟雾里，我意识到 我不能从来时的路回去，绝对不行 。

5. Pareceu-me, na verdade, um grupo bastante amigavel e inclusivo ate alguem comecar a falar ou mencionar alguma coisa sobre o povo cigano, judeus ou imigrantes. Ai o discurso, rapidamente, tornava-se num discurso de odio,

翻译:而这看上去像一个非常 友好的、包容的团体， 直到你开始谈到或提起 任何有关罗马尼亚人、 犹太人、或是移民的话题， 然后谈话就会很快变得充满仇恨。 。

6. Perdoe o meu cinismo, mas nao confio muito no cigano.

翻译:抱歉 , 我 不 信任 吉普赛人。

7. Vamos usar o cigano duma figa.

翻译:用 吉普赛人 吧。