时间:2022-12-29 20:27
lachhaft通常被翻译为"可笑"的意思,还有大笑的意思,发音音标为[lachhaft],在德语中以形容词出现较多,在《德汉百科词典》中,共找到39个与lachhaft相关的释义和例句。
1.可笑
例句:Das undankbare Schwein. ist ja lachhaft, wir wussten bis vor Kurzem gar nicht, was dort war.
翻译:简直荒谬 直到最近我们才知道那里有什么。
来源:德汉百科词典
2.大笑
例句:Eigentlich sind sie eher lachhaft.
翻译:其实他们很可悲。
来源:德汉新词词典
lachhaft一般作为形容词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. - ich bestimme, was lachhaft ist.
翻译:- 我会判断是不是胡说。
2. Das ist lachhaft. - Habe ich nie gesagt.
翻译:老掉牙了。
3. ich finde es lachhaft, dass sich mein Widersacher fur steuerliche Verantwortung starkmachen will, wo doch bekannt ist, dass es keine Steuer gibt, die er zahlt.
翻译:这一点非常可笑 因为大家都知道 在他眼里所有的税收都该上调。
4. Das ist ja lachhaft. Du hast seit Wochen nicht mit ihm geredet.
翻译:真是笑掉大牙 你们都好几星期没说话了。
5. - Sie hat recht. Es ist lachhaft.
翻译:- 她说得对,是很好笑。
6. Diejenigen, die Motomes Bitte lachhaft finden, frage ich:
翻译:饱暖的人可能永远领悟不到。
7. Die twittern alle die dummsten Sachen. Es ist... es ist so lachhaft.
翻译:他们发的都是超傻的事 太好笑了。
8. Wir horen viele gut gemeinte, aber lachhaft beleidigende Ratschlage von sonst sehr netten Leuten.
翻译:我们听过很多正派的人 对我们开一些没有恶意 但非常难听的玩笑。
9. - Lachhaft! Hier ist ein Kranker!
翻译:太荒谬了,我们这里有病患。
10. Ware es absolut lachhaft, wenn wir jetzt rumknutschen?
翻译:这么做会不会很可笑... 如果我们亲热的话?。
11. Mein Gott. Das ist doch lachhaft! Vergiss es.
翻译:太荒谬了。
12. -Das ist lachhaft. Nein. ich meine das ernst.
翻译:{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}不, 伙计们, 我是认真的 想想有没可能 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}no,you guys,I'm serious.。
13. Siehst du, deine Regeln sind lachhaft. Sei nicht frech.
翻译:那我就只好把你的手机和电脑都没收了。
14. Ein Mann, der seiner Frau hinterherlauft, ist lachhaft.
翻译:一个男人来追老婆,已经很奇怪了。
lachhaft作为形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有spaßhaft等。