时间:2022-12-29 20:27
konsortium在中文中有"联合集团、联盟"的意思,在日常中也代表"公会"的意思,单词读音音标为[kɔn`zɔrtsium],konsortium常被用作名词,在《德汉新词词典》中,共找到51个与konsortium相关的释义和例句。
1.联合集团
例句:Du wolltest doch zum Konsortium gehoren.
翻译:这里。
来源:德语汉语大辞典
2.联盟
例句:Und ein Konsortium aus amerikanischen und chinesischen Energieunternehmen... stemmt die restlichen 20.
翻译:一个美中能源企业的联盟 解决剩下的20%。
来源:汉语德语翻译词典
3.公会
例句:Denn dort braucht man Killens Olfelder in Kasachstan, nachdem die Erdgasvorkommen am Golf an ein chinesisches Konsortium gingen.
翻译:被一家中国财团争夺后。
来源:德语自学简明词典
4.联合财团、公会
例句:Als Eigentumer eingetragen ist ein Konsortium auf den Bahamas.
翻译:登记的船主是巴哈马群岛的某个联盟企业。
来源:德汉新词词典
konsortium一般作为名词使用,如在Kurr Konsortium(库尔财团)、Finanzgruppe, Konsortium(财团)、Arbeitsgemeinschaft, Konsortium(联合组织)等常见短语中出现较多。
1. Denn dort braucht man Killens Olfelder in Kasachstan, nachdem die Erdgasvorkommen am Golf an ein chinesisches Konsortium gingen.
翻译:被一家中国财团争夺后。
2. Als Eigentumer eingetragen ist ein Konsortium auf den Bahamas.
翻译:登记的船主是巴哈马群岛的某个联盟企业。
3. Ohne meinen Vater. Ein Konsortium, von dem alle profitieren.
翻译:我们要在这里重建我父亲的生意。
4. Er kann mich daran hindern, das Konsortium zu ubernehmen.
翻译:-那不是法兰克辛纳区吗? -不 那是史巴斯哲芬恩 我们以前都称他化妆先生。
5. Transworld Konsortium. Wohin kann ich ihren Anruf verbinden?
翻译:环球财团 请问转接哪里。
6. [Karnevalsstimmung hier in Cape Canaveral] [wo das internationale Maschinen-Konsortium] [den Systemtest zum Medienereignis macht.]
翻译:肯尼迪角充满狂欢气氛 国际机器集团的... 测试吸引各国的传媒到来。
7. (Perry) "Minuten vor seinem Tod machte Dr. Winninger Aufzeichnungen uber angebliche Beweise, die die bevorstehende Aufnahme von Barbara Trevino in das Regenwald- konsortium verhindern wurden."
翻译:但看起来像希腊文 根本看不懂 那本来就是希腊文 吉姆,你来看。
8. (Lachen) Als uns also ein Konsortium von Energieversorgern kontaktierte und nach einer Zusammenarbeit fur ein Kraftwerk fragte, war unsere Bedingung, dass wir mit ihnen arbeiten wurden, und dass, was immer wir machen wurden, nicht bloB eine Dekoration fur ein normales Kraftwerk sein wurde.
翻译:(笑声) 所以当一个工程师联盟找到我们 并询问我们和他们一起合作发电站项目 我们的条件是我们能和他们合作 还有,无论我们做什么 我们不仅仅是在装修一座普通的发电站 。
9. Er will einen Platz im Konsortium. Er will unser Partner sein.
翻译:他要取代你在联盟里的位置 成为我们的合伙人 {\3cH202020}He wants your seat on the consortium.。
10. Europaisches Gesundheits-Konsortium.
翻译:如你所知,吸血习性...。
konsortium作为名词的时候,其近义词以及反义词有Konsortien、consortium等。