时间:2022-12-29 20:21
artigianato在中文中有"手工编织、手艺"的意思,其中文解释还有"手工制品"的意思,在线读音是[artigianato],在意大利语中以名词出现较多,在《意语汉语大辞典》中,共找到99个与artigianato相关的句子。
1.手工编织
例句:Beh, forse ti interessano oggetti d'artigianato tessuti a mano.
翻译:那么, 你也许会对一些手工制作品感兴趣。
来源:瓦里希意汉词典
2.手艺
例句:Tessitura cesti al museo dell'artigianato.
翻译:我们去手工艺博物馆织篮子 Basket weaving at the craft museum.。
来源:郎文当代中级意语辞典
3.手工制品
例句:Lasciato allo stato naturale oppure tinto e lucidato, il vostro pezzo di artigianato vi dara grande
翻译:无论你保留木材的天然状态,还是加以着色或上光,你亲手制造出来的家具只要美观耐用,就会为你带来满足感和乐趣。。
来源:瓦里希意汉词典
4.手工业、手工制品
例句:● Quasi tutti coloro che vanno in Russia comprano qualche prodotto dell’artigianato locale, come le
翻译: 到俄罗斯旅游的都会买一些工艺品,例如俄罗斯套娃。。
来源:意汉新词词典
artigianato一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Lasciato allo stato naturale oppure tinto e lucidato, il vostro pezzo di artigianato vi dara grande
翻译:无论你保留木材的天然状态,还是加以着色或上光,你亲手制造出来的家具只要美观耐用,就会为你带来满足感和乐趣。。
2. ● Quasi tutti coloro che vanno in Russia comprano qualche prodotto dell’artigianato locale, come le
翻译: 到俄罗斯旅游的都会买一些工艺品,例如俄罗斯套娃。。
3. C'e' un museo d'artigianato e arte popolare sulla Wilshire.
翻译:在Wilshire有个手工艺民间艺术博物馆 There's a craft and folk art museum on Wilshire.。
4. Portarono con se le loro conoscenze nel campo dell’artigianato e dell’orticoltura.
翻译:他们带来了自己的手艺和园艺知识。。
5. C'e l'artigianato classico, e poi c'e l'artigianato tecnologico.
翻译:通常现有传统手工艺 而后演变成科技含量高的工艺 。
6. Si puo chiamare tecno-artigianato.
翻译:所以我叫它“科技手工艺品”。 。
7. C'e' una fiera dell'artigianato ad Amagansett.
翻译:在阿玛根锡有个工艺品市场.。
8. il movimento Arti e Artigianato.
翻译:是吗?。
9. inoltre spesso offrono beni, servizi e prodotti dell’artigianato locale ai turisti sempre piu numero
翻译:由于当地的旅游业越来越兴旺,很多山地居民开始做小买卖,从事服务业和售卖传统手工艺品。。
10. Non c'era una lingua per tradurre questo antico, idiosincratico artigianato in qualcosa che potesse essere prodotto da macchine.
翻译:当时没有语言 来翻译这古老的,独特的手工艺 将它转为程序,让机器操作者可以用来生产 。
11. (Risate) come per tutte quelle opere di artigianato, di tecnologia di cui si e parlato, io era completamente andato in tilt.
翻译:笑声 至于工艺和技术之类 你们都在谈论的那些东西,着实让我大吃一惊 。
12. C'e l'artigianato classico, e poi c'e l'artigianato tecnologico.
翻译:通常现有传统手工艺 而后演变成科技含量高的工艺。
13. Nel corso della sesta Rassegna dell’Artigianato Religioso tenuta a Pompei, infatti, il fatturato del
翻译:事实上,在庞贝举行的第六届产品汇展中,总共有。
14. Crescendo, sono sempre stato a contatto con creazioni, artigianato, materiali, e invenzioni su piccola scala.
翻译:在我成长的过程中 我接触过制造业 手工业和材料业 和小型的发明 。
15. Ogni etnia diede il suo contributo alla vita cittadina: a quel tempo prosperavano l'artigianato, il
翻译:每个团体都对这座城市的生活做出了独特的贡献,使得手工业、贸易和科学繁荣起来。。