时间:2022-01-07 09:56
良言逆耳的完整表述是良言逆耳利于行,这句话的下一句是:毒药苦口利于病。这句话出自司马迁的《史记·留侯世家》,原文为:忠言逆耳利于行,毒药苦口利于病。
良言逆耳的原文
今始入秦,即安其乐,此所谓“助桀为虐”。且忠言逆耳利于行,毒药苦口利于病,愿沛公听樊哙言。沛公乃还军霸上。(节选自《史记·留侯世家》)
译文
现在刚开始攻入秦都,就要安享其乐的话,这正是人们说的“助桀为虐”。况且忠言逆耳利于行,良药苦口利于病,希望沛公能够听进樊哙的意见。沛公这才回车驻在霸上。
典故
沛公刘邦十万义军攻破峣关,在蓝田大败秦朝关中守军,领先天下义军,顺利进入咸阳。进入秦朝的咸阳宫后,沛公刘邦被宫中的美色珍玩吸引,忘乎所以,准备留在秦宫里玩个尽兴不出来了。他的连襟兄弟樊哙劝他他也听不进去。
这个时候,张良入宫直谏,很严厉地数落了刘邦一顿,说明了他这样做的错误,并且说了这么一句:“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行,请沛公听樊哙言。”沛公这才依依不舍离了秦宫,宣布军队开出城市,到咸阳郊外的霸上乖乖驻扎,不许扰民。